ความแตกต่างระหว่าง Chennai และ Madras
Chennai และ Madras
เจนไนและฝ้ายมีความเหมือนกันและมีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างพวกเขา เจนไนเป็นชื่อในภาษาทมิฬหรือภาษาพื้นเมืองของรัฐทมิฬนาฑูในอินเดียในขณะที่ฝ้ายเป็นชื่อภาษาอังกฤษในช่วงเวลาของอังกฤษ เป็นระยะเวลาสั้น ๆ เรียกอีกอย่างว่า 'chennapattanam'
ป้อมปราการที่สร้างขึ้นโดยชาวอังกฤษเรียกว่าป้อมเซนต์จอร์จและสภาพแวดล้อมเชิงพาณิชย์เรียกว่า George Town หรือ GT เปลี่ยนชื่อเป็น Madarasu มันถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Madras อย่างเป็นทางการโดย บริษัท อินเดียตะวันออกและอังกฤษในภายหลัง เมืองใหญ่ที่พัฒนาขึ้นในบริเวณที่ตั้งถิ่นฐานในช่วงเวลานี้และทั่วทั้งภูมิภาคถูกเรียกอย่างเป็นทางการว่า Madras
พื้นที่ที่ประกอบไปด้วยป้อมเซนต์จอร์จและบริเวณโดยรอบเป็นเมืองเชนไนเดิมและพื้นที่ที่เหลือของเมืองเรียกว่าฝ้ายต่อมาโดยชาวอังกฤษ ในช่วงเวลาทั้งสองชื่อรวมเข้าด้วยกัน เมืองฝ้ายเป็นที่รู้จักกันในชื่อเจนไนและในทางกลับกัน ปัจจุบัน Madras เรียกว่า Chennai เป็นที่น่าสนใจที่จะทราบว่ามีบางเวลาที่แตกต่างกันมากเกินไประหว่าง Madras และเจนไน