ความแตกต่างระหว่าง Hi and Hello ความแตกต่างระหว่าง
สวัสดีกับสวัสดี
คุณอาจเคยได้ยินคนที่พูดภาษาอังกฤษหลายคนว่า "สวัสดี" และ "สวัสดี" กับคนอื่น คำเหล่านี้คือคำทักทายหรือคำวิเศษที่คุณพูดเมื่อคุณเห็นคนก่อน ความแตกต่างระหว่างรูปแบบคำทักทายทั้งสองรูปแบบนี้มีรูปแบบ: พวกเขาหมายถึงสิ่งเดียวกัน แต่ "สวัสดี" เป็นทางการมากกว่า "hi "ลองดูคำจำกัดความของ" สวัสดี "ก่อนแล้วค่อยพูดถึงว่าควรใช้คำใดคำหนึ่ง
สวัสดีออกเสียง / həloʊ / และ hi ออกเสียงว่า // haɪ /; ทั้งสองเป็นคำนามและอุทาน พจนานุกรม Oxford Advanced Learner's Dictionary กำหนดว่า "สวัสดี":
"ใช้เป็นคำทักทายเมื่อคุณพบใครบางคนเมื่อคุณรับโทรศัพท์หรือเมื่อคุณต้องการดึงดูดความสนใจของใครบางคน
มีสามวิธีในการใช้ "สวัสดี": 1) เมื่อคุณเห็นใคร 2) เมื่อคุณรับโทรศัพท์ (รับโทรศัพท์และพูดว่า "สวัสดี") และ 3) ได้รับความสนใจจากใคร
พหูพจน์: "hellos"
การจัดกลุ่ม: "สวัสดี [ชื่อบุคคล]" [พูด] สวัสดีกับ [ใครบางคน] "" [เพื่อแลกกับ] hellos "
ตัวอย่างประโยค:
สวัสดีคุณเจน! ดีใจที่ได้พบคุณ.
ทางโทรศัพท์: สวัสดี? นี่คือใคร?
กรุณากล่าวสวัสดีกับแจ็คให้ฉันและบอกเขาว่าฉันขอโทษที่ฉันไม่สามารถมางานเลี้ยงได้
Sam และ Sue ได้แลกเปลี่ยน hellos และยิ้มให้กันและกัน
จากห้อง: สวัสดีแซม! คุณเป็นอย่างไร?
"เคยแสดงให้เห็นว่าคุณประหลาดใจอะไรบางอย่าง" (อังกฤษอังกฤษ)
ตัวอย่างประโยค:
สวัสดี? ! เกิดอะไรขึ้นที่นี่?
"เคยแสดงให้เห็นว่าคุณคิดว่ามีคนพูดอะไรโง่หรือไม่ใส่ใจ" (ไม่เป็นทางการ)
ตัวอย่างประโยค:
สวัสดีทำไมคุณถึงทำแบบนั้น? คุณคิดอะไร?
Hello! คุณยังฟังฉันอยู่หรือเปล่า?
"สวัสดี" "สวัสดีตอนเช้า / บ่าย / เย็น" (ขึ้นอยู่กับช่วงเวลาของวัน) "วันดี" และ "ดีใจที่ได้พบเจอ / แล้วพบกันใหม่. "ทั้ง" สวัสดี "และ" hi "เป็นเรื่องไม่เป็นทางการที่จะใช้ในจดหมายและอีเมล ใช้ชื่อ "Dear [name]" แทนผู้พูดภาษาอังกฤษมักใช้คำว่า "สวัสดี" และ "hi" ในช่วงเริ่มต้นของการสนทนา คำทักทายมักมีการสนทนาสั้น ๆ คลุมเครือก่อนที่หัวข้อหลักจะได้รับการกล่าวถึง การสนทนาดังกล่าวอาจเกิดขึ้นเช่นนี้:
เจน: "สวัสดีจิม ดีใจที่ได้พบคุณ.
จิม: "สวัสดีค่ะเจน ยินดีที่ได้พบคุณเช่นกัน เป็นอย่างไรบ้าง? "
เจน:" ฉันสบายดีขอบคุณ คุณเป็นอย่างไร? "
จิม:" ฉันสบายดี
การสนทนาอย่างเป็นทางการโดยใช้ "สวัสดี" อาจจะเป็นเรื่องระหว่างนายจ้าง ("เจ้านาย") กับพนักงาน ("เจมส์") อาจจะเป็นเช่นนี้:
เจ้านาย: "สวัสดีเจมส์ เช้านี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง?"
เจมส์:" สวัสดีนายสมิ ธ ฉันสบายดีขอบคุณ. เป็นอย่างไรบ้าง? "
เจ้านาย:" ฉันสบายดีขอบคุณ "
โปรดสังเกตว่าพนักงาน (James) ใช้คำทักทายอย่างเป็นทางการมากกว่า" สวัสดี "- เขาพูดว่า" เช้าวันดี "กับเจ้านายของเขาและใช้รูปแบบ" ขอบคุณ " "เจ้านายมีความเป็นทางการน้อยกว่านี้โดยใช้" สวัสดี "และ" ขอบคุณ "เพราะเขามีอำนาจมากขึ้นในความสัมพันธ์
