ความแตกต่างระหว่าง Kana และ Kanji ความแตกต่างระหว่าง

Anonim

Kana Vs Kanji

Kana และ Kanji ซึ่งเป็นสคริปต์ญี่ปุ่นทั่วไปอาจมีลักษณะคล้ายกันในบางแง่มุมเนื่องจากเกือบเป็นประเภทเดียวกัน แต่เราสามารถพบความแตกต่างมากกว่าความคล้ายคลึงกันระหว่างคานากับคันจิ

ในขณะที่คันจิเป็นศัพท์ภาษาจีนเชิงตรรกะ Kana เป็นตัวอักษรภาษาญี่ปุ่น syllabic

คันจิซึ่งพัฒนาขึ้นในประเทศจีนมีลักษณะเป็นตัวอักษรตัวอักษรและแนวความคิด แม้ว่าตัวอักษรคันจิส่วนใหญ่จะพัฒนาขึ้นในประเทศจีน แต่ตัวละครบางตัวก็ได้รับการพัฒนาขึ้นในประเทศญี่ปุ่น

ดีคันจิเป็นที่รู้จักกันว่ามีความซับซ้อนกว่าสคริปต์คานะ สคริปต์คันจิมีความหมายแตกต่างกันและการออกเสียงที่แตกต่างกันโดยขึ้นอยู่กับว่าพวกเขาใช้ร่วมกับคานาและสคริปต์คันจิอื่น ๆ อย่างไร

เมื่อพูดถึงคานาอักขระแต่ละตัวจะเป็นพยางค์เดียว สคริปต์คานะมาในฮิระงานะและคาตาคานะ บทแรกของคานาสามารถโยงไปถึง man'yogana ชุดระบบตัวอักษรคันจิ บทกาน่าเชื่อว่าได้รับการประดิษฐ์ขึ้นในศตวรรษที่สิบเก้าโดยนักบวชชาวพุทธกู่กิ ชุดปัจจุบันหรือรูปแบบของคานาถูกจัดทำขึ้นในปี 2443 และมีกฎเกณฑ์ที่เกี่ยวข้องในปี พ.ศ. 2489

คันจิซึ่งแปลว่าตัวอักษรฮั่นได้รับการแนะนำในญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 5 ตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้คันจิมีความซับซ้อนมากขึ้นโดยมีอักขระประมาณ 2000 ถึง 3000 ตัว แต่ในปีพ. ศ. 2524 รัฐบาลญี่ปุ่นได้ให้ความช่วยเหลือกับตัวอักษรคันจิไฮโซซึ่งประกอบไปด้วยอักขระ 1, 945 ตัวและอักขระพิเศษ 166 ตัวสำหรับชื่อของบุคคล

ดีมีตัวอักษรคันจิมาบอกว่ามีความหมายและคานาไม่มีความหมาย ภาษาคาจิเป็นภาษาอังกฤษเช่นเดียวกับการสะกดคำและคานาก็เหมือนกับตัวอักษรภาษาอังกฤษ

สรุป

1 คันจิเป็นศัพท์ภาษาจีน logographic, kana เป็นตัวอักษรภาษาญี่ปุ่น syllabic

2 Kanji เป็นที่รู้จักว่ามีความซับซ้อนกว่าสคริปต์คานะ คันจิอาจมีอักขระประมาณ 2000 ถึง 3000 ตัว

3 สคริปต์คันจิมีความหมายแตกต่างกันและการออกเสียงที่แตกต่างกันโดยขึ้นอยู่กับว่าพวกเขาใช้ร่วมกับคานาและสคริปต์คันจิอื่น ๆ อย่างไร

4 คาน่าสคริปต์ที่มาในฮิระงะนะและคาตาคานะหมายถึงหนึ่งพยางค์

5 บทกาน่าเชื่อว่าได้รับการประดิษฐ์ขึ้นในศตวรรษที่สิบเก้าโดยนักบวชชาวพุทธกู่กิ คันจิได้รับการแนะนำในญี่ปุ่นในศตวรรษที่ห้า

6 อักษรคันจิเช่นเดียวกับการสะกดคำภาษาอังกฤษมีความหมายบางอย่าง ในทางกลับกัน Kana ซึ่งเหมือนกับตัวอักษรภาษาอังกฤษไม่มีความหมายใด ๆ

7 ชุดปัจจุบันหรือรูปแบบของ kana ถูกประมวลผลในปีพ. ศ. 2443 และมีกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกันในปีพ. ศ. 2489 เมื่อปีพ. ศ. 2524 ในปีพ. ศ. 2524 รัฐบาลญี่ปุ่นได้เริ่มขึ้นกับ joyo kanji hyo ซึ่งประกอบด้วยตัวอักษร 1, 945 ตัวและอักขระพิเศษ 166 ตัวสำหรับชื่อของผู้คน