ความแตกต่างระหว่างภาษาอังกฤษและภาษาอังกฤษยุคกลาง ความแตกต่างระหว่าง
ภาษาอังกฤษโบราณและภาษาอังกฤษยุคกลาง
ภาษาอังกฤษเก่า
ต้นกำเนิด
ภาษาอังกฤษเก่าถูกพูดตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 5 ถึงกลางศตวรรษที่ 12 มันเป็นภาษาเยอรมันตะวันตกของศตวรรษที่ 5 ที่มาของภาษาอังกฤษโบราณเริ่มจาก ingvaeonic เรียกว่า "ดั้งเดิมของทะเลเหนือ" Ingvaeonic ได้รับการตั้งชื่อตามกลุ่มชนเผ่าโปรโต - เผ่าดั้งเดิมของชาวตะวันตกที่เรียกว่า Ingaevones ภาษานี้เป็นกลุ่มของ Frisian เก่า, Old Saxon และ Old English ต่อมาได้พัฒนาเป็นภาษาแองโกลแซ็กซอนภาษาที่ผู้คนอาศัยอยู่ในส่วนของประเทศอังกฤษสมัยใหม่และดินแดน Southeastern ของสก๊อตแลนด์ แองโกลแซ็กซอนได้รับการพัฒนาขึ้นเฉพาะหลังจากคริสต์ศาสนิกชนศตวรรษที่ 7 มันได้รับอิทธิพลอย่างต่อเนื่องโดยหลายภาษา
ประวัติความเป็นมา
มีเขตการปกครอง 3 เขตคือยุคก่อนประวัติศาสตร์ - ระหว่างค. 450- 650 ก่อนอังกฤษระหว่างค. 650-900 และ Late English ระหว่างค. 900-1066
พัฒนาการ
ภาษาอังกฤษโบราณได้รับอิทธิพลมาจากภาษาละตินนอร์สและเซลติก ละตินอิทธิพลในช่วงเวลาสามประการแรกเมื่อแองโกล - แอกซอนเดินไปที่อังกฤษรองเมื่อพระสงฆ์พูดภาษาละตินเปลี่ยนแองโกล - แอกซอนให้เป็นคริสต์ศาสนาและสุดท้ายเมื่อนอร์แมนพิชิตอังกฤษใน 1066
ภาษาที่สองที่มีอิทธิพลต่อภาษาอังกฤษเก่า นอร์ส; มันเริ่มต้นด้วยคำสแกนดิเนเวียถูกนำมาใช้หลังจากที่พวกไวกิ้งรุกรานประเทศอังกฤษในศตวรรษที่ 9 และ 10
อิทธิพลที่สำคัญของเซลติกส่วนใหญ่เกี่ยวกับไวยากรณ์และไม่ใช่คำศัพท์
ภาษาอังกฤษแบบเก่าไม่ใช่ภาษาเสาหิน มันมีหลายรูปแบบในภูมิภาคต่าง ๆ มันได้พัฒนามาจากภาษาและท้องถิ่นของชนเผ่าต่าง ๆ; แต่ละภาษาได้รับการพูดโดยราชอาณาจักรอิสระ มีสี่ภาษาหลัก Mercian (ภาษาของ Mercia), Kentish (ภาษาของ Kent), West Saxon และ Northumbrian (ภาษาของ Northumbria)
สัณฐานวิทยา
ลักษณะทางสัณฐานวิทยารวมถึง accusative, dative, nominative และ instrumental
การสะกดการันต์
ตอนแรกเขียนเป็นรูในครึ่งแรกจนถึงศตวรรษที่ 9 ต่อมาในบทกลอนจนถึงศตวรรษที่ 12
ภาษาอังกฤษยุคกลางพูดถึงช่วงปลายศตวรรษที่ 11 ถึงปลายศตวรรษที่ 15 มันพัฒนามาจากสายอังกฤษซึ่งพูดภาษาอังกฤษในนอร์แมน (1106-1154)
ประวัติความเป็นมาภาษาอังกฤษยุคต้นยุคกลางได้รับการพัฒนามาจากปลายยุคอังกฤษในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 11 มีการพูดระหว่างศตวรรษที่ 12 และ 13 ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 14 ได้กลายเป็นภาษาวรรณกรรมที่ได้รับความนิยม ในที่สุดศตวรรษที่ 15 ปลายภาษาอังกฤษยุคกลางเริ่มเปลี่ยนเป็นภาษาอังกฤษยุคแรก ๆ
การพัฒนา
ภาษาอังกฤษยุคกลางค่อยๆจบลงเวสเซ็กส์เป็นภาษาเขียนและกลายเป็นภาษาที่สำคัญสำหรับนักเขียนและกวีหลายภูมิภาคมีภาษาถิ่นของตัวเองและมีรูปแบบการเขียนที่หลากหลาย กลายเป็นที่โดดเด่นมากขึ้นในศตวรรษที่ 14 ในศตวรรษที่ 12 และ 13 Anglo-Norman
ภาษาท้องถิ่น
มีหลายภาษาในภูมิภาคต่างๆ แต่ในช่วงศตวรรษที่ 15 การพิมพ์เริ่มขึ้นในอังกฤษ (1470) และภาษาเริ่มกลายเป็นมาตรฐานมากขึ้น
ลักษณะทางสัณฐานวิทยา
ภาษากลายเป็นเหมือนสมัยตะวันตก Frisian เป็นภาษาดัตช์ที่เกี่ยวข้องกับภาษาดั้งเดิมมากกว่าเพราะความเรียบง่าย
การสะกดการันต์
ตัวอักษรทั้งหมดถูกออกเสียงในภาษาอังกฤษยุคกลางโดยไม่มี "เงียบ" แต่เวลาของ Chaucer "E" สุดท้ายก็เงียบลง
สรุป
1 ภาษาอังกฤษเป็นภาษาพูดระหว่าง 5 ถึงกลางศตวรรษที่ 12; ภาษาอังกฤษยุคกลางพูดระหว่างช่วงกลางถึงปลายศตวรรษที่ 15
2 ภาษาอังกฤษโบราณได้รับการพัฒนาและมีต้นกำเนิดมาจาก North Sea Germanic; ภาษาอังกฤษยุคกลางพัฒนามาจากเวสเซ็กส์
3 ตัวอักษรทั้งหมดถูกออกเสียงในภาษาและไม่มีความเงียบ ในช่วงปลายยุคกลางภาษาอังกฤษในช่วงเวลาเงียบ ๆ ของชอเซอร์คำพูดเริ่มสังเกตเห็น
4 ภาษาอังกฤษมีหลายภาษาและไม่เคยได้มาตรฐาน; ปลายยุคกลางภาษาอังกฤษได้รับมาตรฐานโดยศตวรรษที่ 15