อะไรคือความแตกต่างระหว่าง "Script" และ "Screenplay"? ความแตกต่างระหว่าง

เนื่องจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาแบบไดนามิกการใช้และการแลกเปลี่ยนคำและคำพ้องความหมายอาจดูเหมือนจะชัดเจนสำหรับผู้ที่ใช้ภาษาเหล่านี้ อย่างไรก็ตามการใช้คำพูดแบบเสรีนิยมและสิ่งที่พวกเขาหมายถึง นอกจากนี้ยังอาจเป็นความแตกต่างเล็กน้อยของคำที่สร้างความแตกต่าง

เมื่อพูดถึงความแตกต่างระหว่าง "สคริปต์" กับ "บทภาพยนตร์" ควรเริ่มต้นด้วยความหมายของพจนานุกรมในแต่ละคำแล้วดูว่าคำเหล่านั้นใช้เป็นภาษาในชีวิตประจำวันได้อย่างไร นอกจากนี้เมื่อคำกลายเป็นภาษาของอุตสาหกรรมแล้วความเข้าใจว่าพวกเขาจะใช้ภายในวินัยที่มีความสำคัญเช่นกัน

เริ่มต้นด้วยคำว่า "screenplay" พจนานุกรม Meriam-Webster มีคำจำกัดความที่เรียบง่ายและเต็มรูปแบบ [i] เป็น "รูปแบบการเขียนของภาพยนตร์ที่มีคำแนะนำว่าควรจะทำอะไรและถ่ายทำอย่างไร: สคริปต์ของภาพยนตร์"

พจนานุกรมนี้ยังมีคำจำกัดความว่า " สคริปต์และมักถ่ายภาพทิศทางของเรื่องราวที่เตรียมไว้สำหรับการผลิตภาพยนตร์ "

จากบทนี้เราจะสรุปได้ว่าบทภาพยนตร์เป็นคำที่ใช้กันอย่างชัดเจนในอุตสาหกรรมภาพยนตร์สำหรับภาพยนตร์ แน่นอนว่าคำถามนี้เกิดขึ้นได้หากรวมรายการทีวีเช่นกัน อย่างไรก็ตามก่อนที่จะไปลึก ๆ ลองมาดูที่คำว่า "script"

ตามพจนานุกรม Meriam-Webster เดียวกัน [ii] สคริปต์นี้มีความหมายกว้างมาก อาจหมายถึงสิ่งต่อไปนี้: "

มีการเขียนสิ่งที่เป็นเอกสารหรือเอกสารต้นฉบับหรือหลักข้อความที่เป็นลายลักษณ์อักษรจากละครเวทีบทภาพยนตร์หรือการออกอากาศ เฉพาะที่ใช้ในการผลิตหรือประสิทธิภาพ

" เราจะไม่รวมถึงในการสนทนานี้ความหมายเพิ่มเติมของ " ตัวอักษรที่เขียนคล้ายลายมือเขียนตัวอักษรหรือแผนปฏิบัติการ" มันถูกกล่าวถึงเฉพาะที่นี่

เราตั้งใจจะยกคำนิยามของพจนานุกรมเพื่อให้ได้ความหมายที่ชัดเจนซึ่งไม่ใช่คำบอกเล่า ดังนั้นจากการวิเคราะห์ข้างต้นเราสามารถสรุปได้ว่าบทภาพยนตร์เป็นสคริปต์เสมอ แต่บทภาพยนตร์ไม่ได้เป็นบทภาพยนตร์เสมอ ดังนั้นไม่ที่ยึดมั่นในการใช้คำเหล่านี้ในอุตสาหกรรม? ลองหาดูสิ

ส่วนใหญ่บทภาพยนตร์สำหรับภาพยนตร์และโทรทัศน์ มันจะเป็นสคริปต์ของภาพยนตร์หรือการผลิตรายการโทรทัศน์รวมถึงบันทึกของผู้กำกับคำแนะนำสำหรับนักแสดงนอกเหนือไปจากเรื่อง ดังนั้นคิดว่าบทภาพยนตร์เป็นสคริปต์ที่มีการเพิ่มเติมไป

สคริปต์สามารถมีหลากหลายรูปแบบวิธีการ อย่างไรก็ตามบทภาพยนตร์มีรูปแบบมาตรฐาน [iii] นอกจากนี้สคริปต์เป็นคำที่ใช้ก่อนสร้างภาพยนตร์หรือภาพยนตร์ขณะที่บทภาพยนตร์ใช้สำหรับการผลิตหลังจากที่มีข้อมูลเพิ่มเติมเช่นบันทึกของผู้กำกับนักแสดงและอื่น ๆ[iv]

เนื่องจากมนุษย์มักต้องการลดจำนวนที่มากขึ้นในความเป็นจริงก่อนระหว่างและหลังการผลิตคำว่า "สคริปต์" ที่มีการอ้างถึงบ่อยขึ้น ซึ่งส่งผลให้มีการใช้คำว่า "scripts" และ "screenplay"

อีกวิธีหนึ่งในการพิจารณาเรื่องนี้ก็คือ "บทภาพยนตร์" เป็นสิ่งที่เขียนขึ้นเพื่อจุดประสงค์ในการแสดงผลบนหน้าจอ นี่อาจเป็นภาพยนตร์หรือทำขึ้นสำหรับทีวีหรือแม้แต่โปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่จะแสดง

อย่างไรก็ตามสคริปต์ที่อยู่ภายนอกสื่อนี้อาจใช้สำหรับการผลิตบนเวทีอาจเป็นรายการวิทยุหรือสิ่งที่คล้ายกันไม่ได้หมายถึงหน้าจอ ในกรณีเหล่านี้การใช้คำว่า "screenplay" จะไม่ถูกต้องเนื่องจากไม่มีหน้าจอ

ดังนั้นในบทสรุปบทภาพยนตร์เป็นสคริปต์ที่แคบลงในการใช้และคำจำกัดความ สคริปต์มีความหมายและการใช้งานที่กว้างขึ้น บางทีความคล้ายคลึงกันที่ดีอาจเป็นได้ว่ารถยนต์เป็นรถหรือรถบรรทุก แต่รถไม่เคยมีรถบรรทุก ดังนั้นบทเหมือนรถอาจเป็นได้ทั้งรถหรือรถบรรทุก ในขณะที่รถเป็นเหมือนบทภาพยนตร์ แต่ไม่สามารถเป็นรถบรรทุกได้

หวังว่าจะช่วยได้ ดังนั้นสนุกกับการเขียนสคริปต์ของคุณ เราหวังว่าพวกเขาอาจกลายเป็นบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม