ความแตกต่างระหว่างฝั่งตรงข้ามกับ
ข้าม vs ผ่าน
ข้ามและผ่านเป็นสองคำที่ถ่ายทอดความรู้สึกของการเคลื่อนไหว แต่มีความแตกต่างบางอย่างทำให้จำเป็นต้องทราบความแตกต่างระหว่างข้ามและผ่านถ้าเราจะใช้สองคำที่เหมาะสม เป็นเรื่องของความเป็นจริงทั้งในและผ่านสามารถใช้สำหรับการเคลื่อนไหวจากด้านหนึ่งของพื้นที่อื่น สิ่งแรกและสำคัญที่สุดทั้งในและนอกใช้เป็นคำบุพบทและกริยาวิเศษณ์ แม้ว่าจะถูกใช้เป็นคำคุณศัพท์ด้วยเช่นกัน มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างสองคำเมื่อพูดถึงความหมายภายในของพวกเขา
ข้ามหมายถึงอะไร?
ข้ามให้ความรู้สึกของบน ดังนั้นมันหมายถึงการเคลื่อนไหวบนพื้นผิว สังเกตประโยคที่ระบุไว้ด้านล่าง:
เราเดินข้ามน้ำแข็ง
เราวิ่งข้ามทุ่งหญ้า
ฉันเดินข้ามถนนไปที่โรงแรม
ในประโยคแรกที่ให้ไว้ด้านบนคุณจะได้ความคิดที่ว่าคนเดินบนพื้นผิวของน้ำแข็ง ในประโยคที่สองคุณเข้าใจว่าลำโพงวิ่งบนทุ่งหญ้า ในประโยคที่สามมีความหมายเช่นเดียวกับที่พูดถึงในสองประโยคแรกจะได้รับ กล่าวว่าผู้บรรยายเดินบนถนนที่ข้ามไปยังโรงแรม
เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบว่าคำนี้มีการใช้งานพิเศษเมื่อพูดถึงความเกี่ยวข้องกับสิ่งที่ยาวและผอมเช่นในตัวอย่างต่อไปนี้
โรเบิร์ตเดินข้ามแม่น้ำ
ประโยคที่ระบุไว้ด้านบนถูกต้อง
ถ้าใครพูดว่า
โรเบิร์ตก็พายเรือไปที่แม่น้ำ
แล้วประโยคนี้ก็ใช้ไม่ได้ เนื่องจากความจริงที่ว่าแม่น้ำเป็นวัตถุที่ยาวและบาง
คำที่ใช้แสดงถึงการเคลื่อนไหวในทุ่งนาและทะเลทรายเช่นเดียวกับในประโยคด้านล่าง
เราเดินข้ามทุ่ง
ดูที่ประโยคต่อไปนี้
เรากระโดดข้ามรั้ว
ในประโยคคำข้ามให้ความรู้สึกในอีกด้านหนึ่งของ
สะพานแขวน ข้าม แม่น้ำ
หมายความว่าอะไร?
ในทางกลับกันคำที่ผ่านจะให้ความรู้สึกของในและด้วยเหตุนี้มันแสดงให้เห็นการเคลื่อนไหวในพื้นที่สามมิติ
เราเดินผ่านป่าอย่างรอบคอบ
เมื่อเห็นร่างที่สวมหน้ากากเข้ามาทางประตูนางแบล็กกรีดร้อง
ฉันวิ่งผ่านฝูงชน
ในประโยคแรกคุณคิดว่าคนเดินอย่างระมัดระวังในส่วนลึกของป่า ในประโยคที่สองคุณคิดว่ารูปที่เดินเข้าไปในอาคารผ่านประตู ในประโยคที่สามคุณจะได้รับความคิดเช่นเดียวกันกับใครบางคนที่ขยับขยายอะไรบางอย่างเป็นผู้เล่าเรื่องที่กำลังวิ่งอยู่ท่ามกลางฝูงชน นอกจากนี้ยังให้ความหมายในการเคลื่อนที่ผ่านพื้นที่สามมิติ
Arrow ผ่าน Ring
ความแตกต่างระหว่าง Across and Through คืออะไร?
•ข้ามให้ความรู้สึกของบน ดังนั้นมันหมายถึงการเคลื่อนไหวบนพื้นผิว
•ในทางกลับกันคำผ่านให้ความรู้สึกของในและด้วยเหตุนี้มันแสดงให้เห็นการเคลื่อนไหวในพื้นที่สามมิติ นี่คือหนึ่งในความแตกต่างหลักระหว่างคำสองคำทั้งสองข้างและผ่าน
•เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบว่าคำพูดนั้นมีการใช้งานพิเศษเมื่อพูดถึงความสัมพันธ์กับสิ่งที่ยาวและผอม
•คำข้ามจะใช้ในการเคลื่อนไหวในทุ่งนาและทะเลทรายเช่นกัน
•บางครั้งคำทั่วทั้งคำจะทำให้รู้สึกถึงอีกด้านหนึ่ง
รูปภาพมารยาท:
- สะพานแขวนข้ามแม่น้ำโดย muddum27 (CC BY 2. 0)
- ลูกศรผ่านวงแหวนโดย Stefan-Xp (CC BY-SA 3. 0)