ความแตกต่างระหว่าง Celtic และ Gaelic | Celtic vs Gaelic

Anonim

ความแตกต่างสำคัญ - Celtic vs Gaelic

Celtic และเกลีคเป็นกลุ่มภาษาสองกลุ่มที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือ C ภาษา eltic เป็นส่วนหนึ่งของตระกูลภาษาอินโด - ยูโรเปียนและแบ่งออกเป็น 2 ส่วนหลักคือ Gaelic และ Brittonic ดังนั้น ภาษาเกลิกเป็นส่วนหนึ่งของเซลติก นี่คือคีย์ ที่แตกต่างกันระหว่าง Celtic และ Gaelic

ภาษาเซลติกคืออะไร?

ภาษาเซลติกเป็นส่วนหนึ่งของตระกูลภาษาอินโดยูโรเปียน ภาษาเซลติกสามารถแบ่งออกเป็นสองส่วนที่เรียกว่าภาษาเกลิคและ Brittonic ภาษาเกลิคประกอบด้วยภาษาเกลิคเกลิกและไอร์แลนด์และอังกฤษประกอบด้วยเวลส์และเบรอตง

ภาษาเซลติกสมัยใหม่มีการพูดกันในยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือของยุโรปโดยเฉพาะในไอร์แลนด์สกอตแลนด์คอร์นวอลล์เวลส์บริตตานีและไอล์ออฟแมน ภาษาเซลติกส่วนใหญ่จะถูกใช้โดยชนกลุ่มน้อยในปัจจุบันโดยส่วนใหญ่จะถูกระบุว่าเป็น 'อันตราย' โดยยูเนสโก

แม้ว่าจะมีความแตกต่างกันระหว่างภาษาเซลติกแต่ละภาษา แต่ก็มีความคล้ายคลึงกันเช่นคำสั่งของ VSO การไม่มีอินฟินิตี้โครงสร้างชี้แนะแบบแบ่งแยก ฯลฯ

ภาษาเกลิคคืออะไร?

ภาษาเกลิคเป็นส่วนหนึ่งของภาษาเซลติกและยังเป็นที่รู้จักในฐานะ

Goidelic

ภาษาเกลิกประกอบด้วยภาษาเกลิคสกอตแลนด์และภาษาไอริช Manx ซึ่งเป็นภาษาเกลีคเสียชีวิตในศตวรรษที่ 20 ภาษาเหล่านี้มีวิวัฒนาการมาจากชาวไอริชกลาง มีความคล้ายคลึงกันบางอย่างในภาษาเกลิคไอริชและสก็อตในขอบเขตที่วิทยากรชาวไอร์แลนด์อาจสามารถเข้าใจสก๊อตแลนด์ในภาษาเกลิค คริสตจักรของผู้อุปถัมภ์, กรุงเยรูซาเล็ม, การอธิษฐานของพระเจ้าในภาษาเกลิคสก๊อตลิส ด้านล่างมีบางคำและวลีในภาษาเซลติกหลายภาษา คุณสามารถสังเกตความแตกต่างและความคล้ายคลึงกันระหว่างภาษาเกลิค

- บทความภาษากลางก่อนตาราง ->

ภาษาอังกฤษ

เวลส์

คอร์นิช

เบรตัน

ไอริช

ภาษาเกลิคสก๊อตแลนด์

Manx

วันนี้

heddiw

hedhyw

hiziv

inniu

ใช้ diugh

Jiu

ไน

Nos

Nos

noz

oíche

oidhche

OIE

บ้าน

ไค

TI

Tigh

Taigh

thie

ชีส

caws

keus

keuz

Cais

Cais (จ)

caashey

โรงเรียน

Ysgol

Skol

Skol

Scoil

sgoil

scoill

เต็ม

llawn

leun

leun

คือ

เลน

ให้นกหวีด

chwibanu

hwibana

c'hwibanat

feadáil

fead

fed

อะไรคือความแตกต่าง ระหว่าง Celtic และ Gaelic?

ต้นกำเนิด:

เซลติก

เป็นส่วนหนึ่งของตระกูลภาษาอินโดยูโรเปีย

สาขาภาษาเกลิค

เป็นส่วนหนึ่งของภาษาเซลติก สถานที่ตั้ง:

เซลติก ส่วนใหญ่จะพูดกันในไอร์แลนด์สกอตแลนด์คอร์นวอลล์เวลส์บริตตานีและไอล์ออฟแมน

ภาษาเกลิค

ส่วนใหญ่จะพูดกันในไอร์แลนด์และสกอตแลนด์ หน่วยงาน:

เซลติก แบ่งออกเป็นภาษาเกลิคและ Brittonic

สาขาภาษาเกลิค

ประกอบด้วยไอริชสกอตแลนด์เกลิคและเกาะแมนซ์ ภาพมารยาท:

"Pater Noster ภาษาเกลิค" โดย Elke Wetzig (Elya) - งานของตัวเอง (CC BY-SA 3. 0) via Commons Wikimedia