ความแตกต่างระหว่าง Hold on And Hang on ความแตกต่างระหว่าง
ความแตกต่างระหว่างนิพจน์ 'hold on' กับ 'hang on' คืออะไร? นิพจน์ทั้งสองใช้คำบุพบท 'on' และคำกริยา 'hold' หรือ 'hanging' พวกเขาทั้งสองยังถ่ายทอดความหมายในการจับอะไรด้วยมือและไม่ปล่อยให้ไปไม่ว่าจะเป็นความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างหรือตัวหนังสือ อย่างไรก็ตามมีความแตกต่างเล็กน้อยของความแตกต่างระหว่างวลีคำกริยาเหล่านี้และเมื่อมีความเหมาะสมที่จะใช้อย่างใดอย่างหนึ่ง
- '1 ->' Hold on 'เป็นคำกริยาวลีที่ใช้คำกริยา "Hold" และสามารถใช้กับช่วงเวลาต่างๆได้ มันถูกใช้ในสถานการณ์ที่แตกต่างกันไม่กี่ที่เกี่ยวข้องกับความหมายที่แตกต่างกันของ 'ถือ' ถ้าใช้ในความรู้สึกที่แท้จริงมันหมายถึงการจับหรือจับอะไรบางอย่างแน่นหนาด้วยมือและมักใช้ในการให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการบางสิ่งบางอย่างที่จะต้องทำ ยกตัวอย่างเช่น: จับที่จับแล้วดึงประตูออก นอกจากนี้ยังสามารถมีความหมายที่เป็นรูปธรรมมากขึ้นเช่นเดียวกับในการอดทนหรือต่อไปแม้จะมีปัญหา ตัวอย่างเช่น: เพียงแค่ถืออีกเล็กน้อยและคุณจะได้รับเงินที่คุณต้องจ่ายค่าของคุณ ในที่สุด 'ยึดมั่น' อาจหมายถึงการหยุดหยุดชั่วคราวหรือรอสักครู่หนึ่ง ตัวอย่างเช่น: กดค้างไว้ฉันจะกลับมาทันที มักใช้กับ "ในนาที" ในแง่นี้ ตัวอย่างเช่น: กดค้างไว้สักครู่และเราจะมาถึง นิพจน์นี้ไม่ได้หมายถึงระยะเวลาที่แน่นอนของเวลาหนึ่งนาที แต่หมายถึงช่วงเวลาสั้น ๆ
'Hang on' เป็นคำกริยาแบบวลีในลักษณะเดียวกัน แต่ใช้คำกริยา "hang" ตั้งแต่ 'แขวน' สามารถใช้ในความหมายที่จะหมายถึง 'ถือ', 'แขวนบน' บางครั้งสามารถใช้เพียงวิธีการ 'ถือ' อยู่ในความรู้สึกที่แท้จริงของการถือครองหรือการจับอย่างแน่นหนา อย่างไรก็ตามการยึดติดกับความรู้สึกแฝงของการยึดเกาะมากกว่าการจับวัตถุด้วยมือโดยเฉพาะอย่างยิ่งในทางที่ควบคุมได้เพื่อที่จะทำบางสิ่งบางอย่างเช่นการเปิดประตูหรือทำงานจับ คุณไม่สามารถแขวนไว้ที่ลูกบิดประตูเพื่อเปิดประตูได้ ตัวอย่างเช่น: เขาเอื้อมมือออกไปและแขวนอยู่บนที่นั่งขณะที่เธอขับรถไปรอบ ๆ มุม
อาจต้องรอนานสักครู่เช่นเดียวกับ 'hold on' แต่อย่างไรก็ตามควรสังเกตว่าการใช้นิพจน์นี้เป็นการใช้อย่างไม่เป็นทางการ ตัวอย่างเช่น: รอสักครู่ฉันจะกลับมาทันที ในทำนองเดียวกันมักใช้กับ 'นาที' นอกจากนี้ยังอาจใช้ในลักษณะที่เกี่ยวข้องกับความรู้สึกนี้ในภาษาอังกฤษที่พูดภาษาทางการเพื่อขอให้ใครบางคนพูดซ้ำตัวเองหรือให้ความกระจ่าง ตัวอย่างเช่น: รออยู่คุณบอกว่าเธอสูญเสียงานของเธอหรือไม่? ความแตกต่างระหว่างการใช้สำนวนทั้งสองคือ "แขวนอยู่บน" โดยทั่วไปไม่ได้ใช้เป็นรูปเป็นร่างในการรักษาหรืออดทน ค่อนข้าง 'แฮงค์อยู่ที่นั่น' ใช้แทน ตัวอย่างเช่น: แฮงค์อยู่ที่นั่นและคุณจะรู้สึกดีขึ้นเร็ว ๆ นี้
