ความแตกต่างระหว่าง Hold Up และ Hold On ความแตกต่างระหว่าง
'ระงับ' และ 'ยึดมั่น' เป็นวลีคำกริยา พวกเขามักจะสับสนเพราะพวกเขามีรากคำเดียวกัน เพื่อให้เรื่องแย่ลงพวกเขามีความหมายร่วมกันและสามารถใช้สลับกันได้สำหรับความหมายนั้นซึ่งอาจทำให้เกิดความสับสนในการเรียนรู้
'ถือ' ในความรู้สึกที่แท้จริงมากที่สุดหมายถึงการถืออะไรบางอย่างขึ้นหรือยกมือขึ้น นอกจากนี้ยังหมายถึงการสนับสนุนสิ่งต่างๆ
" ถืออัญมณีเพื่อให้เราสามารถเห็นได้ "
" จับที่โต๊ะขึ้นมา "
นอกจากนี้ยังมีความหมายเป็นคำแสลง ข้อแรกมักใช้เมื่อทำการทดสอบบางอย่าง ในสถานการณ์สมมตินี้หมายถึงการทดสอบหรือสิ่งอื่นที่จะท้าทายสิ่งที่เป็นปัญหา
" มีอาการดีขึ้นในระหว่างการทดสอบความเครียด ”
" ฉันต้องการจะดูว่าชุดว่ายน้ำดำชุดใหม่นี้มีขึ้นเมื่อใช้ใต้น้ำ "
ความหมายนี้เกี่ยวข้องกับความหมายที่แท้จริงของการสนับสนุนบางสิ่งบางอย่าง ถ้าคุณถืออะไรบางอย่างขึ้นมาคุณก็จะสนับสนุนมัน ถ้ามันถือได้เองมันก็สามารถสนับสนุนตัวเองและมีแนวโน้มที่จะอยู่รอดในเงื่อนไขอื่น ๆ
นอกจากนี้ยังสามารถใช้ได้กับคนอีกด้วย ถ้าใครกำลังผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก "ถือครอง" หมายถึงว่าพวกเขากำลังจัดการกับสถานการณ์อย่างไร
ความหมายต่อไปมักพบได้ในการต่อรอง หมายถึงว่ามีคนทำอย่างไรในการปฏิบัติตามเงื่อนไขของข้อตกลง ถ้ามีใครจับข้อตกลงสิ้นสุดลงพวกเขาก็กำลังทำตามที่ตกลงกันไว้
" เขาตกลงที่จะมอบลูกแมวเมื่อเขาได้รับเงิน แต่เขาก็ยังไม่จบ "
นี่คืออีกครั้งที่เกี่ยวข้องกับความหมายของการสนับสนุนบางสิ่งบางอย่าง คล้ายกับคนสองคนยกที่นอน ถ้าทั้งคู่ถือปลายโซฟาไว้พวกเขาทั้งคู่ก็ทำงาน
ความหมายสุดท้ายคือการชะลอตัวหรือเมื่อสิ่งที่ถูกบังคับให้หยุด
" โครงการกำลังดำเนินไปได้ดี แต่เราจัดขึ้นเมื่อมีการส่งมอบเป็นเวลา 1 เดือน "
มีสำนวนที่เกี่ยวข้อง เมื่อสถานที่ถูกจัดขึ้นมักจะหมายความว่าถูกปล้นที่ gunpoint ในความเป็นจริงการปล้นโดยพลการมักเรียกว่า holdups
ความหมายที่แท้จริงของวลีที่ว่า 'ยึดมั่น' คือการเข้าใจบางสิ่งบางอย่างอย่างแน่นหนาหรือเพื่อถือครองต่อไป
" จับที่ราง มันเป็นไปได้ที่จะนั่งเป็นหลุมเป็นบ่อ "
ชอบ 'hold up' แต่ก็มีความหมายที่เป็นรูปเป็นร่าง ประการแรกคือการรักษาบางสิ่งไม่ว่าจะเป็นวัตถุทางกายภาพหรือศีลธรรม
" เขากอดเธอไว้บนตุ๊กตาเพราะมารดามอบให้กับเขา "
นอกจากนี้ยังใช้ในการขอให้ใครบางคนทำอะไรบางอย่างชั่วคราว
" จับที่ร่มของฉันขณะที่ฉันซ่อมท่อ "
สุดท้ายมีความหมายร่วมกัน ทั้ง 'ถือ' และ 'ถือ' สามารถใช้ในการขอให้คนรอ
" กดค้างไว้สักวินาที "
" กดค้างไว้ขณะที่ฉันทำเสร็จ "
เทคนิคการพูดทั้งสองมีความหมายแตกต่างกัน 'Hold up' ใช้เพื่อขอให้คนหยุดหรือรอช้าและ 'hold on' ใช้เพื่อขอให้คนรอ อย่างไรก็ตามคำสองคำนี้ใช้สลับกันได้ ไม่มีความแตกต่างระหว่างการขอให้ใครสักคนรอและขอให้หยุด
เพื่อสรุปว่า 'hold up' หมายถึงการสนับสนุนบางสิ่งบางอย่างไม่ว่าจะเป็นทางร่างกายการเปรียบเทียบหรือบางอย่างที่มันทำเอง นอกจากนี้ยังหมายถึงความล่าช้าบางอย่าง 'ยึดมั่น' หมายถึงการถืออะไรบางอย่างที่มีความรุนแรงหรือเพื่อรักษาบางสิ่งไว้เป็นเวลานาน ในทั้งสองกรณีสามารถใช้เพื่อขอให้ใครสักคนรอ แต่สามารถใช้แทนกันได้