ความแตกต่างระหว่างถึงแม้ว่าและแม้จะมี
ความแตกต่างระหว่างทั้งๆที่เป็นเรื่องของบทความนี้ก็คือถ้ามีข้อแตกต่างกันไป ในภาษาอังกฤษเมื่อคุณต้องการพูดคุยเกี่ยวกับใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่างที่เต้นและประสบความสำเร็จอย่างสูงคุณสามารถใช้ถ้อยคำเหล่านี้ได้แม้จะมีหรือทั้งๆที่ ทั้งสองใช้กันทั่วไปและกลายเป็นภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกสำหรับผู้ที่ภาษาพื้นเมืองไม่ได้เป็นภาษาอังกฤษเพื่อเลือกหนึ่งในสองคำ ทั้งสองคำสามารถใช้งานได้ง่ายในสถานการณ์ที่คุณสามารถใช้แม้ว่าหรือแม้ว่าและมีไม่มากของความแตกต่างระหว่างทั้งๆที่และแม้ บทความนี้จะลบข้อสงสัยทั้งหมดออกจากใจของผู้อ่านเกี่ยวกับการใช้คำสองคำนี้
อะไรไม่ว่าจะหมายถึงอะไร? แม้จะมีความหมาย?ตามพจนานุกรม Oxford English แม้จะมีความหมายว่า "โดยที่ไม่ได้รับผลกระทบจากปัจจัยเฉพาะที่กล่าวถึง "อย่างไรก็ตามเมื่อพูดถึงความหมายของแม้จะมีในพจนานุกรมภาษาอังกฤษออกซ์ฟอร์ดก็ให้คำทั้งๆ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าทั้งสองคำมีความหมายเหมือนกัน
ทั้งที่แม้จะมีข้อแม้ว่าและข้อผิดพลาดเพียงอย่างเดียวที่จะป้องกันไม่ให้ใช้กับแม้จะเป็นสิ่งที่นักเรียนหลายคนทำและกลับใจเมื่อได้รับคะแนนต่ำในการสอบ ต่อไปนี้คือตัวอย่างของวิธีการใช้งานและแม้จะได้รับการปฏิบัติอย่างถูกต้องก็ตาม
แม้จะมีร่ม Isabella ก็ชุ่มตามเวลาที่เธอไปถึงบ้าน
แม้จะเรียนหลักสูตรภาษาฝรั่งเศสแซมมี่ก็พบว่าเป็นการยากที่จะพูดภาษาฝรั่งเศส
คุณจะเห็นได้ว่าแม้ในทั้งสามประโยคจะอ้างถึงแม้ว่าหรือถึงแม้ว่า ในประโยคแรกอาจกล่าวได้ว่าญี่ปุ่นแพ้เม็กซิโกแม้ว่าจะเล่นได้ดี ในประโยคที่สอง Isabella เปียกเพราะฝนตกแม้ว่าเธอจะมีร่ม ในประโยคสุดท้าย Sammy ไม่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสได้ดีแม้ว่าเขาจะเรียนภาษาฝรั่งเศสก็ตาม
แม้จะเล่นได้เก่ง แต่ญี่ปุ่นแพ้เกมกับเม็กซิโก
แม้จะมีร่ม Isabella ก็ชุ่มด้วยเวลาที่เธอกลับถึงบ้าน
แม้จะเรียนหลักสูตรภาษาฝรั่งเศสแซมมี่ก็พบว่าเป็นการยากที่จะพูดภาษาฝรั่งเศส
คำว่าแม้จะมีขนาดเล็กซึ่งเป็นเหตุผลที่คนชอบที่จะใช้มันทั้งในขณะที่พูดและเมื่อพวกเขากำลังเขียนอย่างไรก็ตามสิ่งเดียวที่ผู้ใช้ต้องหลีกเลี่ยงไม่ได้คือการใช้กับแม้จะมีหรือเขียนโดยไม่คำนึงถึง
อะไรคือความแตกต่างระหว่างแม้ว่าจะมีและแม้จะมี?
•ไม่จำเป็นต้องสับสนระหว่างแม้จะถึงแม้ว่าคุณจะพูดหรือเขียนก็ตามเนื่องจากสามารถใช้แทนกันได้
•กฎข้อเดียวคือการใช้ทั้งๆที่ไม่ใช้กับแม้
รูปภาพมารยphép:
แม้ QuotesEverlasting (CC BY 2. 0)
