ความแตกต่างระหว่างใบอนุญาตและใบอนุญาต
ใบอนุญาต ใบอนุญาต
อะไรคือข้อแตกต่างระหว่างใบอนุญาตและใบอนุญาต? ทำไมความแตกต่างระหว่างใบอนุญาตและใบอนุญาตจึงมีความสำคัญ เป็นเพราะมีหลายคำในภาษาอังกฤษที่สะกดแตกต่างกันในแต่ละประเทศโดยมีความหมายเหมือนกัน หนึ่งคำดังกล่าวที่ได้รับการสะกดว่าเป็นใบอนุญาตในสหราชอาณาจักรมีการสะกดคำในสหรัฐฯโดยที่ C จะถูกแทนที่ด้วยคำว่า S. คำว่าใบอนุญาตหมายถึงการได้รับการรับรองจากหน่วยงานที่มีอำนาจในการขายผลิตภัณฑ์เช่นใบอนุญาตขายสุราในร้านอาหาร. นี่เป็นคำนาม แต่เมื่อใช้เป็นคำกริยาแม้แต่ในสหราชอาณาจักรการสะกดคำก็คือใบอนุญาตและไม่ใช่ใบอนุญาต ทั้งหมดนี้ทำให้เกิดความสับสนและบทความนี้พยายามที่จะลบข้อสงสัยทั้งหมดที่อยู่รอบ ๆ คำเดียวกันและการสะกดแบบต่างๆในบริบทที่ต่างกัน
ใบอนุญาตหมายถึงอะไร?
ข้อแตกต่างหนึ่งที่ผู้ใช้คำว่า license ในขณะพิมพ์ MS Word จะแจ้งให้ทราบทันทีคือซอฟต์แวร์ไม่ยอมรับการสะกดคำนี้ นี่เป็นเพียงเรื่องธรรมดาตามที่ไมโครซอฟท์ได้สร้างขึ้นในสหรัฐอเมริกาซึ่งการสะกดคำนั้นมีทั้งแบบคำนามและกริยา ดูประโยคต่อไปนี้เพื่อทำความเข้าใจการใช้คำที่ถูกต้องทั้งในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา
การใช้ใบอนุญาตและใบอนุญาตเป็นภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ
ร้านนี้ได้รับอนุญาตให้จำหน่ายสุรา (กริยา)
คุณมีใบอนุญาตของปืนพกนี้หรือไม่? (คำนาม)
บริษัท ได้รับใบอนุญาตจากรัฐบาลให้ออกใบอนุญาตมลพิษแก่เจ้าของรถยนต์ (คำนาม)
เห็นได้จากตัวอย่างข้างต้นว่าในสหราชอาณาจักรคำนี้มีคำว่า C เมื่อใช้เป็นคำนามและ S เมื่อใช้เป็นคำกริยา
ใบอนุญาตหมายถึงอะไร?
น่าสนใจแม้ว่าการสะกดคำจะเปลี่ยนจากใบอนุญาตเป็นใบอนุญาตเมื่อพูดถึงภาษาอังกฤษแบบอเมริกันความหมายยังคงเหมือนเดิม ใบอนุญาตหมายความว่า "ใบอนุญาตจากผู้มีอำนาจในการเป็นเจ้าของหรือใช้สิ่งของทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือดำเนินการเกี่ยวกับการค้า "
การใช้ใบอนุญาตเป็นภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน
ผู้ออกใบอนุญาตได้ออกใบอนุญาตให้แก่ บริษัท (คำนาม)
จอห์นไม่มีใบขับขี่เมื่อตำรวจถามเขา (คำนาม)
คุณได้รับอนุญาตให้ขายบุหรี่ให้กับผู้เยาว์หรือไม่? (คำกริยา)
จากตัวอย่างเหล่านี้ข้างต้นจะเห็นได้ชัดว่าแม้ว่าในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษสองความหมายที่แตกต่างกันถูกใช้เป็นคำเดียวกันเมื่อใช้เป็นคำนามและคำกริยาเช่นขั้นตอนนี้ไม่ได้ใช้เป็นภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ในประเทศสหรัฐอเมริกาว่ามีใครพูดถึงการออกใบอนุญาตหรือใบอนุญาตคำนามให้ใช้คำเดียวกันในแง่นั้นการใช้ใบอนุญาตในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันทำได้ง่ายกว่ามาก
อะไรคือข้อแตกต่างระหว่าง License และ License?
•ถ้าคุณอยู่ในสหราชอาณาจักรคำว่าเป็นใบอนุญาตเมื่อใช้เป็นคำนามและใบอนุญาตเมื่อใช้เป็นคำกริยา
•หากคุณอยู่ในสหรัฐฯคำนี้มีการสะกดคำเพียงอย่างเดียวซึ่งเป็นสัญญาอนุญาตโดยไม่คำนึงถึงการใช้เป็นคำนามหรือคำกริยา
ภาพอนุญาติ:
- ใบอนุญาตโดย SS1970 (CC BY-SA 3. 0)
