ความแตกต่างระหว่างสัมภาระและสัมภาระ
ความแตกต่างระหว่างสัมภาระและสัมภาระจะแตกต่างกันไปเล็กน้อยเนื่องจากทั้งสองใช้เพื่อความหมายเดียวกัน คำสองคำที่หมายถึงการเดินทางมาก ๆ คือกระเป๋าเดินทางและสัมภาระของเขา ฉันทำผิดพลาดโดยการเขียนคำพ้องความหมายทีละคำ? สำหรับคนส่วนใหญ่คำเหล่านี้เป็นคำที่มีความหมายเหมือนกันและพวกเขาใช้สัมภาระและสัมภาระราวกับว่าพวกเขาเปลี่ยนกันได้ แต่มันเป็นเช่นนั้น? แจ้งให้เราทราบ หากต้องการทราบความแตกต่างระหว่างสัมภาระและกระเป๋าสัมภาระถ้ามีอยู่แล้วเราจะดูที่แต่ละเทอมแยกต่างหาก จากนั้นเราจะเน้นความแตกต่าง
สัมภาระหมายถึงอะไร?สัมภาระคือคำที่ใช้มากขึ้นในสหรัฐอเมริกามากกว่าที่อื่น อย่างไรก็ตามยังใช้ในส่วนอื่น ๆ ของโลกและไม่เฉพาะในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น หากต้องการชี้แจงว่าสัมภาระหมายถึงอะไรถ้ามองขึ้นมาในพจนานุกรมจะเห็นได้ชัดว่าสัมภาระหมายถึงชิ้นส่วนทั้งหมดที่คุณพกติดตัวไป ตามพจนานุกรม Oxford English Dictionary สัมภาระคือกระเป๋าเดินทางและกระเป๋าที่บรรจุของใช้ส่วนตัวที่บรรจุเพื่อการเดินทาง 'ถ้าคุณถือกระเป๋าเดินทางและกระเป๋าถือ 5 กระเป๋ารวมกันเรียกว่าสัมภาระที่คุณมีติดตัวไว้ ให้เราดูตัวอย่าง
ที่นี่กระเป๋าสัมภาระหมายถึงภาชนะทั้งหมดที่เราใช้ในการบรรจุสัมภาระของเราขณะเดินทาง สิ่งนี้สามารถเป็นกระเป๋าเดินทางสัมภาระกระเป๋าสัมภาระเป็นต้นมาจากคำภาษาฝรั่งเศสคำว่า "กลุ่มหรือแพ็ค" ดังนั้นเราสามารถเห็นได้ว่าคำว่าสัมภาระชี้ไปที่กระเป๋าเดินทางหรือกระเป๋าที่ตั้งใจจะบรรทุกไป คำพูดของนิรุกติศาสตร์คำว่าสัมภาระมีลูกพี่ลูกน้องใกล้ชิดในภาษาฝรั่งเศส มีคำว่า bagage ในภาษาฝรั่งเศสหมายถึงกระเป๋าเดินทาง
ฉันไม่ต้องการให้คุณจัดการสัมภาระอารมณ์ของฉัน
ที่นี่คำว่าสัมภาระหมายถึงประสบการณ์ที่ผ่านมาในบางประเภทซึ่งถือได้ว่าเป็นภาระ ดังนั้นสัมภาระในแง่นี้มักมีความรู้สึกไม่ดี
สัมภาระหมายถึงอะไร?
คำที่หมายถึงทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณพกติดตัวขณะเดินทางพร้อมกับคนคือกระเป๋าเดินทาง ด้วยคำสองคำกระเป๋าและสัมภาระที่คล้ายคลึงกันดังนั้นจึงเป็นเรื่องธรรมดาที่คิดว่าพวกเขามีความหมายคล้ายกัน กระเป๋าถือเป็นกระเป๋าและกระเป๋ที่บรรจุของที่คุณถือติดตัวติดตัวไปด้วยขณะเดินทางสิ่งนี้ทำให้เรางงงันเนื่องจากคำจำกัดความไม่ได้ช่วยอะไรแม้แต่น้อยเมื่อพูดถึงความหมายของคำสองคำ บางทีการใช้งานคือสิ่งที่เราจะหันมาสนใจ ลองดูตัวอย่างที่ใช้กระเป๋าคำ
เมื่ออยู่บนรางรถไฟโปรดเก็บกระเป๋าไว้เสมอ
ที่นี่นอกจากนี้โดยใช้กระเป๋าคำที่เรากำลังพูดถึงกระเป๋าที่แตกต่างกันที่เราใช้เพื่อพกติดตัวไปกับของใช้ส่วนตัวของเราขณะเดินทาง
ลองดูซิว่ากระเป๋าใส่คำนั้นเป็นอย่างไร รากของกระเป๋าเป็นปล้อง "การดึง" คือการพกสิ่งที่ใหญ่โตซึ่งเป็นเรื่องยากที่จะพกติดตัว ดังนั้นอีกครั้งเราจะเห็นกระเป๋าเดินทางชี้ไปที่กระเป๋าเดินทางหรือกระเป๋าที่ตั้งใจจะพกติดตัวไป
สัมภาระและสัมภาระแตกต่างกันอย่างไร?
•สัมภาระหมายถึงถุงและภาชนะบรรจุของที่มีอยู่ขณะเดินทาง
•สัมภาระหมายถึงกระเป๋าเดินทางที่ถืออยู่ขณะเดินทาง
•คำทั้งสองเป็นคำที่ทั่วๆไปทั่วทุกมุมโลก
•รากของกระเป๋าเป็นปล้อง การดึงคือการพกสิ่งที่ใหญ่โตซึ่งเป็นเรื่องยากที่จะพกติดตัว สัมภาระมาจากคำภาษาฝรั่งเศสเก่า ๆ ซึ่งหมายถึงกลุ่มหรือแพ็ค ดังนั้นเราจะเห็นได้ว่าสัมภาระทั้งสองรวมทั้งจุดกระเป๋าไปยังกระเป๋าเดินทางหรือกระเป๋าที่ตั้งใจจะบรรทุกไป
•สัมภาระหมายถึงปัญหาทางอารมณ์ที่เกิดจากอดีต ไม่ใช้กระเป๋าเดินทาง
สิ่งหนึ่งที่แน่นอนก็คือไม่มีอะไรผิดพลาดในการใช้ทั้งสองคำแทนกันและใช่ทั้งคำว่าสัมภาระและสัมภาระจะใช้ในสหราชอาณาจักรและอเมริกา
รูปภาพมารยาท:
กระเป๋าเดินทางของ TannerKrolle (CC BY-SA 3. 0)
- กระเป๋าเดินทางผ่าน Pixabay (Public Domain)