ความแตกต่างระหว่างทางรถไฟและทางรถไฟ

ทางรถไฟและทางรถไฟ

ความแตกต่างระหว่างทางรถไฟและทางรถไฟคือ ในการปฏิบัติมากกว่าในความหมายของคำสองคำ หากคุณมาจากสหราชอาณาจักรหรือประเทศเครือจักรภพใด ๆ รถไฟเป็นศัพท์ที่ใช้เพื่ออ้างถึงระบบรถไฟและรถไฟที่เคลื่อนที่ด้วยความเร็วอย่างรวดเร็วบนรางหรือแทร็กที่บรรทุกผู้โดยสารและสินค้านับร้อย ๆ เที่ยวในระยะทางไกล รถไฟขบวนเดียวกันนี้กลายเป็นทางรถไฟถ้าคุณอยู่ในสหรัฐฯ แม้ในแคนาดาคำที่ใช้คือรถไฟ ในความเป็นจริงมันทั้งหมดลงไปในการประชุมและการใช้งานและในขณะที่รถไฟเป็นคำที่นิยมมากขึ้นเพื่ออ้างถึงระบบรถไฟและรถไฟเหล่านี้ทำงานบนรถไฟยังหมายถึงระบบเดียวกัน ให้เราดูใกล้ ๆ

รถไฟคืออะไร?

รถไฟเป็นเส้นทางที่รถไฟวิ่ง นอกจากนี้ต้องเข้าใจด้วยว่าทางรถไฟเป็นศัพท์ที่ใช้ในหลายประเทศทั่วโลก นี่อาจเป็นผลมาจากอิทธิพลของอังกฤษในโลกในสมัยของจักรวรรดิอังกฤษ หากคุณเดินทางไปฮ่องกงซึ่งเป็นดินแดนของอังกฤษก่อนที่ยังคงใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการคุณจะเห็นว่าใช้รถไฟระยะเพื่ออ้างถึงแทร็กรถไฟ แม้ในประเทศต่างๆเช่นออสเตรเลียทางรถไฟมักใช้กันทั่วไป

สิ่งที่น่าสนใจคือรถไฟที่วิ่งบนท้องถนนในเมืองต่างๆในสหรัฐฯมักเรียกว่าทางรถไฟและยังคงดำเนินต่อไปจนถึงวันที่ อย่างไรก็ตามรถไฟดังกล่าวเรียกว่ารถรางหรือรถรางในส่วนที่เหลือของโลกเนื่องจากไม่ได้เป็นรถไฟที่มีขนาดเล็กและมีจำนวนโค้ชน้อย ไม่มีกฎอย่างหนักและรวดเร็วในเรื่องนี้และมีบาง บริษัท ที่ต้องการเรียกตัวเองว่าเป็นทางรถไฟไม่ใช่ทางรถไฟ จุดเด่นของ บริษัท ดังกล่าว ได้แก่ BNSF ซึ่งเกิดขึ้นจากการควบกิจการของระบบรถไฟ BN และ ATSF ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1990 มีรถไฟอีกหลายแห่งในสหรัฐฯเช่น Staten Island Railway และ New York และ Atlantic Rail ทำให้เห็นได้ชัดเจนว่า บริษัท ต่างๆเลือกที่จะเรียกสิ่งที่ตนชอบและไม่มีการประชุมในเรื่องนี้ เป็นเรื่องปกติที่จะเห็น บริษัท เปลี่ยนไปจากหนึ่งในสองข้อนี้เมื่อมีการควบรวมกิจการหรือกรณีการครอบครอง

รถไฟคืออะไร?

รถไฟยังเป็นเส้นทางที่รถไฟวิ่ง ดังนั้นโดยทั่วไปหมายถึงทางรถไฟ อย่างไรก็ตามมีข้อยกเว้นประการหนึ่งเมื่อพูดถึงประเทศสหรัฐอเมริกา รถไฟเป็นคำเดียวที่ใช้อ้างถึงรถไฟที่วิ่งระยะทางไกลบนรางหรือทางรถไฟในสหรัฐอเมริกา ในขณะที่ประเทศอื่น ๆ ใช้ทั้งทางรถไฟและทางรถไฟเพื่ออ้างถึงแทร็กที่วิ่งด้วยรถไฟสหรัฐฯจะใช้ทางรถไฟเพื่ออ้างถึงเส้นทางนี้เท่านั้น

คนไม่มากนักโดยเฉพาะอย่างยิ่งเด็ก ๆ รู้ดีว่าก่อนปี 1850 ทางรถไฟเป็นคำที่ใช้ในสหราชอาณาจักร อย่างไรก็ตามแทนที่จะเขียนเป็นรถไฟมันเขียนราวถนน แต่กลายเป็นที่นิยมไปทั่วประเทศโดยรถไฟการใช้คำว่าถนนก็หยุดรถไฟและกลายเป็นคำที่ต้องการ คุณสามารถดูการปฏิบัตินี้ในการใช้รถไฟแทนที่จะเป็นทางรถไฟในหลายประเทศทั่วโลกเช่นฮ่องกงออสเตรเลียและแคนาดา

รถไฟและทางรถไฟต่างกันอย่างไร?

•ความหมาย:

•ความหมายของทางรถไฟและทางรถไฟเหมือนกัน ทั้งคู่อ้างถึงเส้นทางที่รถไฟวิ่ง

•การใช้:

•ในประเทศส่วนใหญ่ที่พูดภาษาอังกฤษรวมทั้งสหราชอาณาจักรและแม้แต่ประเทศแคนาดาคำที่ใช้เพื่ออ้างถึงระบบรถไฟที่วิ่งบนทางรถไฟที่ทำจากเหล็กเป็นทางรถไฟ

•ในอีกแง่หนึ่งทางรถไฟเป็นคำที่ใช้ในสหรัฐอเมริกาสำหรับรถไฟที่วิ่งบนราง

•สิ่งที่น่าสนใจคือรถไฟคือคำที่สงวนไว้สำหรับรถรางหรือรถรางในสหรัฐอเมริกา

•การปฏิบัติ:

•บ่อยครั้ง บริษัท เปลี่ยนชื่อจากทางรถไฟไปทางรถไฟและในทางกลับกันเมื่อมีการควบรวมกิจการหรือการควบกิจการเพื่อแยกความแตกต่างจาก บริษัท ก่อนหน้านี้

สิ่งที่คุณจำได้ง่าย ไม่มีกฎเกณฑ์หรือข้อบังคับในเรื่องนี้และจะเห็นได้ว่า บริษัท ต่างๆจะตัดสินใจว่าจะเรียกว่าทางรถไฟหรือทางรถไฟ ทั้งรถไฟและทางรถไฟดูเส้นทางรถไฟ อย่างไรก็ตามทางรถไฟของสหรัฐฯใช้รางรถไฟในขณะที่ใช้รถไฟในการติดตามรถไฟ

ภาพอนุสาวรีย์:

1. Virginia Railway Express V09 โดย John (CC BY 2. 0)
2. รถไฟใน Gyula (ฮังการี) โดย Beyond เงียบ (CC BY-SA 3. 0)