ความแตกต่างระหว่างรามเกียรติ์กับรามรามฤทธิ์

Ramayana และ Ramcharitmanas 999 Ramayana และ Ramcharitmanas เป็นเรื่องราวของพระรามที่เขียนในภาษาสันสกฤตและภาษา Awadhi ทั้งสองเวอร์ชันตามลำดับ มีความแตกต่างบางอย่างระหว่างพวกเขาเมื่อมันมาถึงรูปแบบของบทกวีที่ใช้ลักษณะขององค์ประกอบความสำคัญทางศาสนาและไม่ชอบ

Ramayana เขียนโดยนักปราชญ์ Valmiki ถือเป็น Adi Kavya หรือหนังสือเล่มแรกของบทกวีหรูหรา Ramcharitamanas ขึ้นอยู่กับงานต้นฉบับของ Valmiki เขียนโดยนักประพันธ์ Awadhi ที่ยิ่งใหญ่ Goswami Tulsi Das เขาอาศัยอยู่ในคริสต์ศตวรรษที่ 15

เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบว่าทัลติดาได้เปรียบเทียบเดอะคานธีหรือบทเจ็ดถึงเจ็ดขั้นตอนที่ทอดไปสู่ทะเลสาบ Manasa เป็นความเชื่อโดยทั่วไปว่าการอาบน้ำใน Manasarovar ใกล้ Mount Kailash นำความบริสุทธิ์ไปสู่จิตใจและร่างกายโดยการขจัดสิ่งสกปรกทุกประเภท

ไม่ใช่เรื่องที่จะอธิบายว่าอัลกุรอานเป็นที่รู้จักในฐานะพระคัมภีร์ไบเบิลเหนืออินเดียโดย Ramacharitmanas นักวิชาการชาวตะวันตก นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่างานนี้เต็มไปด้วยความคิดทางจิตวิญญาณและศาสนา พ่อของอินเดียมหาตมะคานธีมักคิดว่าลัทธิเต๋ารามเกียรติ์เป็นจิตวิญญาณมากกว่า Valmiki Ramayana

Valmiki Ramayana เป็นฉบับดั้งเดิมของเรื่องราวของ Rama ตามที่หลาย ๆ เวอร์ชันในภาษาอินเดียที่แตกต่างกันเช่นภาษาทมิฬกูกั ณ ณาดและมาลายาลัมถูกเขียนขึ้น Valmiki เขียน Ramayana ใน 7 Kandams หรือบทเรียกว่า Balakandam, Ayodhyakandam, Aranyakandam, Kishkindakandam, Sundarakandam, Yuddhakandam และ Uttarakandam

Tulsidas ยังเขียนงานในเจ็ด Kandas และเรียกว่า Bala Kand Ayodhya Kand Aranya Kand Kishkindakand Sundar Kand Lanka Kand และ Uttar Kand นี่คือหนึ่งในความแตกต่างที่สำคัญระหว่าง Valmiki Ramayana และ Ramacharitmanas Tulsidas ไม่ได้เขียนบทที่หกภายใต้ชื่อ Yuddh Kand แต่แทนที่จะใช้ชื่อว่า Lanka Kand

ในขณะที่ผลงานของ Ramchaitmanas มีมากมายในเครื่องวัด Chaupai ผลงานของ Ramayana มีมากใน Anushtubh meter บางครั้งมิเตอร์ Doha ถูกใช้โดย Tulsidas เป็นที่เชื่อกันว่า Tulsidas ได้ยุติการทำงานของ Ramcharitmanas ทันทีโดยไม่ต้องเข้าไปในรายละเอียดของเหตุการณ์ Uttarakandam ตามที่อธิบายโดย Valmiki

เรื่องราวใน Ramcharitmanas จบลงด้วย Sita ขอให้ Mother Earth รับเธอและพระรามทิ้งรูปมนุษย์ของเขาและออกเดินทางสู่โลก ในทางกลับกันรามเกียรติ์ของ Valmiki มีรายละเอียดมากเกี่ยวกับ Sita ถูกส่งไปยังป่าโดย Rama การกำเนิดของลาวาและ Kusha และไม่ชอบ นี่เป็นอีกหนึ่งความแตกต่างที่สำคัญระหว่างสองรุ่น

รามเกียรติ์ได้รับแรงบันดาลใจมาจากกวีชาวแซนสหลายแห่งในอดีตรวมทั้งนักเขียนบทละครเช่น Bhasa Bhavabhuti และคนอื่น ๆนักเขียนบทละครชาวแซนสหลายคนเขียนบทละครหลายเรื่องบนพื้นฐานของเรื่องราวของพระราม การเปลี่ยนแปลงบางอย่างแน่นอนถูกสร้างขึ้นในพล็อตโดยเบี่ยงเบนจากรุ่นเดิม จริง ๆ แล้วทั้งรามเกียรติ์และรามเกียรตินมีความสำคัญในชีวิตของชาวฮินดูในทุกส่วนของโลก