ความแตกต่างระหว่างภาษาเคิร์ดและตุรกี | Kurdish vs Turkish

Anonim

ความแตกต่างที่สำคัญ - Kurdish กับตุรกี

ดิชและตุรกีเป็นคำคุณศัพท์สองคำที่เกี่ยวข้องกับ Kurds และ Turks ตามลำดับ กลุ่มคนสองกลุ่มนี้มีความแตกต่างทางภาษาศาสตร์วัฒนธรรมและเชื้อชาติแตกต่างกัน คนชาวเคิร์ดเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ในตะวันออกกลางซึ่งมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับชาวอิหร่าน คนตุรกีเป็นกลุ่มชาติพันธุ์เตอร์กและเป็นประเทศที่อาศัยอยู่ในตุรกีเป็นส่วนใหญ่ นี่เป็นข้อแตกต่างที่สำคัญระหว่างภาษาเคิร์ดกับตุรกี ดิชและตุรกียังกล่าวถึงภาษาที่พูดโดยทั้งสองกลุ่มชาติพันธุ์

ดิดีร์หมายถึงอะไร?

ชาวเคิร์ดหรือชาวเคิร์ดเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ในตะวันออกกลาง พวกเขาเกี่ยวข้องกับภาษาศาสตร์และวัฒนธรรมอย่างใกล้ชิดกับชาวอิหร่าน ชาวเคิร์ดส่วนใหญ่อาศัยอยู่ทางทิศตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้ของตุรกีทางตะวันตกของอิหร่านทางตอนเหนือของอิรักและทางตอนเหนือของซีเรีย พื้นที่เหล่านี้ซึ่งชาวเคิร์ดเป็นประชากรส่วนใหญ่ยังเป็นที่รู้จักในชื่อว่า ประเทศเคอร์ดิสถาน มีชาวเคิร์ดประมาณ 32 ล้านคนที่อาศัยอยู่ทั่วโลก กลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในตะวันออกกลาง

Kurds พูดภาษาเคิร์ดซึ่งเป็นของตระกูลภาษาอินโด - อิหร่าน อย่างไรก็ตาม Kurds ส่วนใหญ่เป็นภาษาหรือพูดได้หลายภาษาพูดภาษาที่โดดเด่นในพื้นที่ที่พวกเขาอาศัยอยู่ Kurdish ถือเป็นภาษาราชการในอิรักและเป็นภาษาประจำภูมิภาคในอิหร่าน ในอาร์เมเนียเป็นภาษาชนกลุ่มน้อย

พื้นที่ที่อาศัยอยู่ของชาวเคิร์ด

ตุรกีหมายถึงอะไร?

เติกส์หรือชาวตุรกีเป็นประเทศหนึ่ง ๆ และกลุ่มชาติพันธุ์เตอร์กที่อาศัยอยู่ในตุรกีและพูดภาษาตุรกีเป็นหลัก ชนกลุ่มน้อยชาวตุรกียังอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่เคยเป็นของจักรวรรดิออตโตมัน ชุมชนพลัดถิ่นตุรกียังอาศัยอยู่ในประเทศเช่นสหราชอาณาจักรเยอรมนีฝรั่งเศสเบลเยียมเป็นต้นศาสนาอิสลามเป็นศาสนาหลักตามด้วยเติกส์; อย่างไรก็ตามรัฐธรรมนูญของตุรกีไม่ยอมรับศาสนาอย่างเป็นทางการ

เติกส์เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดในตุรกี ชาวเตอร์กมีพื้นเพมาจากเอเชียกลางและมีความเชื่อกันว่าพวกเขาเดินทางมาถึงตะวันออกกลางในช่วงศตวรรษที่ 7 ศตวรรษที่ 999 ภาษาตุรกีหรือที่เรียกว่า Istanbul Turkish เป็นภาษาเตอร์กที่พูดมากที่สุด มีประมาณ 90 ล้านคนในประเทศตุรกีทั่วโลก ภาษาตุรกีเขียนโดยใช้อักษรละตินซึ่งได้รับการแนะนำให้รู้จักในช่วงต้นศตวรรษที่ 20

ศตวรรษที่ 9 เพื่อแทนที่ตัวอักษรตุรกีออตโตมัน กลุ่มย่อยหลักของภาษาตุรกีในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้และตะวันออกกลาง อะไรคือข้อแตกต่างระหว่างภาษาเคิร์ดกับตุรกี?

คน:

ชาวเคิร์ด

คน (Kurds) เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ในตะวันออกกลาง

ตุรกี คน (เติกส์) เป็นกลุ่มชาติพันธุ์เตอร์กและเป็นประเทศที่อาศัยอยู่ในตุรกีเป็นส่วนใหญ่

ภาษา: ภาษาเคิร์ด

เป็นภาษาที่ชาวเคิร์ดพูด

ภาษาตุรกี เป็นภาษาที่ชาวเติร์กพูด

ครอบครัวภาษา: ภาษาเคิร์ด

เป็นภาษาอินโด - อิหร่าน

ภาษาตุรกี เป็นภาษาเตอร์ก

พื้นที่ทางภูมิศาสตร์: ชาวเคิร์ด คนส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่เรียกว่า Kurdistan - ตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศตุรกีทางตะวันตกของอิหร่านทางตอนเหนือของอิรักและทางตอนเหนือของซีเรีย

ตุรกี

ประชากรส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกีและพื้นที่ที่เคยอยู่ในจักรวรรดิออตโตมัน ระบบการเขียน:

ดิช เขียนด้วยตัวอักษร Bedirxan (อักษรละติน) หรืออักษร Sorani (อักษรเปอร์เซีย)

ตุรกี

เขียนด้วยอักษรละตินซึ่งได้รับการแนะนำให้รู้จักเมื่อปีพ. ศ. 2471 เพื่อแทนที่บทออตโตมัน ประวัติ:

Kurdish มีการเชื่อมโยงกับ Kurdistan

ตุรกี

เกี่ยวข้องกับจักรวรรดิออตโตมัน รัฐชาติ:

ชาวเคิร์ด ไม่มีรัฐในประเทศ

ชาวตุรกี คนพิจารณาตุรกีเป็นประเทศของตน

ภาพอนุสาวรีย์: "พื้นที่ที่อาศัยอยู่ของชาวเคิร์ดโดย CIA (1992)" - โดยสำนักข่าวกรองกลางสหรัฐฯ - หอสมุด Perry-Castañeda Library ที่มหาวิทยาลัยเทกซัสออสติน (Public Domain) ทาง Commons Wikimedia

"ตุรกีแผนที่ภาษาตุรกี (กลุ่มย่อยหลัก) en" By Photo Balkan - งานของตัวเอง (CC BY-SA 3. 0) via Commons Wikimedia