ความแตกต่างระหว่างมุมไบและบอมเบย์
มุมไบและบอมเบย์
มุมไบเป็นเมืองหลวงทางการเงินของอินเดียและเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดใน ประเทศ. มันอยู่ข้างหน้าของมหานครทั้งหมดในเอเชียเมื่อมันมาถึง GDP และมีประชากรมากกว่า 20 ล้านคน ตั้งอยู่ในรัฐมหาราษฏระและตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันตกของอินเดีย มุมไบเป็นกลุ่มเกาะ 7 แห่งที่ปกครองโดยชาวโปรตุเกสก่อนที่จะเข้ามาอยู่ภายใต้การปกครองของ บริษัท อินเดียตะวันออก ชาวโปรตุเกสชื่อเมืองนี้เป็นเมืองบอมเบย์และชื่อนี้ติดอยู่มานานหลายศตวรรษ ล้อมรอบด้วยทะเลอาหรับที่อยู่ด้านข้างส่วนใหญ่หมู่เกาะทั้ง 7 แห่งถูกสร้างขึ้นในพื้นที่เดียวในปีพ. ศ. 2388 แม้ว่าชื่ออย่างเป็นทางการของเมืองนี้คือมุมไบในวันนี้ (มีการเปลี่ยนแปลงโดยการกระทำของรัฐสภาในปี 2540) ชาวต่างชาติและชาวต่างชาติจำนวนมาก ชาวเมืองยังเรียกเมืองบอมเบย์ซึ่งเป็นชื่อของชาวโปรตุเกส
ต้นกำเนิดของคำว่าบอมเบย์เป็นสิ่งที่น่าสนใจมาก ก่อนคริสต์ศักราชศตวรรษที่ 18 ไม่มีเมืองใดและมีเพียง 7 เกาะที่เต็มไปด้วยหมู่บ้านในพื้นที่ หมู่บ้านเหล่านี้บางแห่งเช่น Girgaum และ Worli มีขนาดใหญ่และได้รับการกล่าวถึงในงานเขียนของนักเดินทางที่มีชื่อเสียงอย่าง Ibn Batuta เมื่ออังกฤษทำท่าเรือใกล้ท่าเรือในศตวรรษที่ 18 โครงสร้างพื้นฐานที่ดีขึ้นอย่างมากและจะนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของประชากรในบริเวณโดยรอบ มันกลายเป็นขนาดใหญ่จนในที่สุดก็ห้อมล้อมหมู่บ้านทั้งหมด ชาวอังกฤษเรียกมันว่าบอมเบย์ซึ่งอาจจะเป็นการทุจริตของโปรตุเกสคำ Bom Bahia ซึ่งหมายความว่าอ่าวที่ดี อย่างไรก็ตามชื่อ 'บอมเบย์' มีชื่อเสียงมากทั่วทั้งอินเดียและแม้แต่ในส่วนต่างๆของโลกหลังจากที่กลายเป็นศูนย์กลางการค้าของโลกหลังจากที่เอกราชของอินเดีย คนในพื้นที่ของเมืองบอมเบย์ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวมราฐีและกัวจายาริรู้สึกว่าเมืองนี้น่าจะตั้งชื่อตามเทพธิดากาลีเก่าซึ่งเป็นวัดที่ตั้งอยู่ใน Bhileshwar ซึ่งเป็นย่านชานเมืองของเมือง ชื่อของเทพธิดาเป็น Mumba Devi เมืองนี้มีชื่อในปีพ. ศ. 2540 เป็นเมืองมุมไบและตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาเรียกได้ว่าเป็นเมืองมุมไบและไม่ใช่เมืองบอมเบย์ความแตกต่างระหว่างมุมไบและบอมเบย์
ข้อแตกต่างระหว่างมุมไบและบอมเบย์ไม่ต่างจากชื่อเมืองเดียวกันซึ่งเป็นเมืองหลวงของรัฐมหาราษฏระ < •บอมเบย์เป็นชื่อที่ชาวเมืองทองอังกฤษได้รับจากเมืองบอมเบียหมายถึงอ่าว Good Bay|
•มุมไบชื่อปัจจุบันของเมืองนี้เป็นเพราะ Mumba Devi ซึ่งเป็นเทพธิดาแห่งกาลีที่เก่าแก่ซึ่งมีชื่อวัดอยู่ในเมือง Bhileshwar ในเมือง แนะนำ |
