ความแตกต่างระหว่างนามสกุลและนามสกุล
นามสกุลและนามสกุล
ความแตกต่างระหว่างนามสกุลและนามสกุลขึ้นอยู่กับวัฒนธรรม ในสถานการณ์ปกติคนแทบจะไม่ให้ความสำคัญกับส่วนประกอบต่างๆของชื่อบุคคลถ้าเกิดว่าเขามีชื่อชื่อกลางแล้วนามสกุล แต่องค์ประกอบเดียวกันมากกลายเป็นสิ่งสำคัญเมื่อกรอกแบบฟอร์มสำคัญใด ๆ ที่เป็นทางการหรือเมื่อใช้เอกสารรัฐบาลใด ๆ เช่นหนังสือเดินทางหรือใบขับขี่ ข้อมูลที่ระบุโดยเฉพาะเกี่ยวกับชื่อคือชื่อ, ชื่อกลางและนามสกุลหรือนามสกุล นี่เป็นความสับสนกับคนจำนวนมากเนื่องจากมีการใช้แตกต่างกันไปในวัฒนธรรมที่ต่างกัน อย่างน้อยที่สุดในวัฒนธรรมตะวันตกนามสกุลของคุณก็เป็นนามสกุลของคุณด้วย ลองดูที่นามสกุลและนามสกุล
นามสกุลคืออะไร?
เมื่อเด็กเกิดเขาได้รับการตั้งชื่อโดยบิดามารดาของเขาซึ่งกลายเป็นคุณลักษณะประจำตัวสำหรับชีวิตของเขา นอกจากนี้ยังเรียกว่า ชื่อคริสเตียน หรือชื่อที่ได้รับในบัพติสมา ชื่อนี้แตกต่างจากสมาชิกทุกคนในครอบครัวของเขาทุกคนที่มีชื่อครอบครัว ทั่วไป ซึ่งสืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคนและร่วมกันโดยสมาชิกทุกคนที่ตายหรือมีชีวิต ชื่อแรกมักเป็นภาพสะท้อนของลักษณะทางกายภาพของเด็ก ๆ แม้ว่าจะขึ้นอยู่กับความมหัศจรรย์และความปรารถนาของพ่อแม่และบางครั้งปู่ย่าตายาย
อย่างไรก็ตามมีความสับสนระหว่างผู้คนเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างนามสกุลและนามสกุล เท่าที่วัฒนธรรมตะวันตกมีความกังวลชื่อครอบครัวหรือนามสกุลก็เกิดขึ้นเป็นนามสกุลของบุคคลและเป็นประเพณีที่เริ่มต้นกลับไปในศตวรรษที่ 11 และ 12 ศตวรรษที่
นามสกุลคืออะไร?
นามสกุลในความหมายที่แท้จริงหมายถึงชื่อที่ปรากฏล่าสุด นี่เป็นวัฒนธรรมตะวันตกเพราะชื่อหรือนามสกุลของแต่ละคนในวัฒนธรรมตะวันตกเข้ามาในตอนท้ายของชื่อ ดังนั้นไม่ว่าจะเป็นชื่อนามสกุลหรือนามสกุลก็ตามก็หมายถึงชื่อที่เป็นของครอบครัวของคน สถานการณ์ลำดับนี้เปลี่ยนไปเมื่อพูดถึงวัฒนธรรมต่างๆเช่นญี่ปุ่นจีนอินเดียฮังการีเป็นต้นคนจีนวางนามสกุลก่อนชื่อ แต่ในทางกลับกันโลกตะวันตกเป็นนามสกุลที่นามสกุลไม่ได้วางไว้ ก่อนชื่อ ดังนั้นถ้าคุณอยู่ในประเทศจีนหรือญี่ปุ่นนามสกุลของคุณไม่ใช่นามสกุล แต่ชื่อจริงและชื่อจริงของคุณจะกลายเป็นนามสกุลของคุณ นี่เป็นเพียงเกี่ยวกับวัฒนธรรมจีนที่ตั้งชื่อของพวกเขา อย่างไรก็ตามคุณต้องเข้าใจวิธีที่ยอมรับกันโดยทั่วไปในการวางนามสกุลหรือนามสกุลของคุณไว้เป็นชื่อสุดท้ายและตอบคำถามได้อย่างถูกต้องหากคุณอยู่ในประเทศตะวันตกเนื่องจากในประเทศตะวันตกนามสกุลเป็นอีกศัพท์หนึ่งที่ใช้เรียกชื่อครอบครัวของคุณ ที่ไม่เปลี่ยนแปลง
บางวัฒนธรรมตั้งชื่อครอบครัวไว้ที่จุดเริ่มต้น
ความแตกต่างระหว่างนามสกุลและนามสกุล?
•การเชื่อมต่อระหว่างนามสกุลและนามสกุล:
•นามสกุลของบุคคลเป็นชื่อครอบครัวและใช้ร่วมกันโดยสมาชิกทุกคนในครอบครัวที่ตายหรือยังมีชีวิตอยู่
•นามสกุลคือชื่อที่มาในตอนท้ายของชื่อ นี่หมายถึงชื่อครอบครัวของบุคคลในวัฒนธรรมตะวันตก
•ความแตกต่างทางวัฒนธรรมในตำแหน่ง:
•ในโลกตะวันตกนามสกุลเรียกว่าชื่อครอบครัวหรือนามสกุลและวางไว้หลังชื่อที่มอบให้เด็ก
•อย่างไรก็ตามในวัฒนธรรมบางอย่างเช่นวัฒนธรรมจีนและญี่ปุ่นนามสกุลไม่ได้วางไว้ในที่สุดและมาก่อนชื่อจริงของบุคคลซึ่งทำให้คนสับสนมาก
•ในวัฒนธรรมดังกล่าวนามสกุลไม่ได้ถูกวางไว้ แต่เป็นชื่อ
มีเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ต้องทำความเข้าใจเกี่ยวกับนามสกุลและนามสกุล ทั้งนามสกุลและนามสกุลเป็นนามสกุลของทุกคนไม่ว่าวัฒนธรรมของคุณจะมาจากไหนแม้ว่าคุณจะวางที่ต่างกันก็ตาม ถ้าคุณมาจากวัฒนธรรมเอเชียที่ทำให้ชื่อของครอบครัวเป็นจุดเริ่มต้นโปรดจำไว้ว่าเมื่อคนตะวันตกถามชื่อคุณว่าเขาหรือเธอกำลังพูดถึงชื่อครอบครัวของคุณ ดังนั้นโดยไม่ต้องสับสนโดยชื่อครอบครัวของคุณจะถูกวางไว้ที่จุดเริ่มต้นของชื่อของคุณให้ตอบคนที่มีชื่อครอบครัวของคุณ
รูปภาพมารยาท:
- แท็กสุนัขของสหรัฐฯโดย Totsi100 (CC BY-SA 3. 0)
- ชายชาวจีนผ่าน Pixabay (Public Domain)