ความแตกต่างระหว่างภาษาปัญจาบและภาษาฮินดู ความแตกต่างระหว่าง

ปัญจาบกับฮินดู

สาธารณรัฐอินเดียมีภาษาทางการมากถึง 22 ภาษา จาก 22 ภาษาเหล่านี้ 2 ภาษา ได้แก่ ปัญจาบและฮินดู ภาษาปัญจาบเป็นภาษาถิ่นที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคปัญจาบในอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่พูดโดย 41 เปอร์เซ็นต์ของประชากรในประเทศอินเดีย ภาษาทั้งสองมีความคล้ายคลึงกันและไม่เหมือนกัน

ปัญจาบ

ปัญจาบเป็นภาษาที่ชาวพื้นเมืองของแคว้นปัญจาบพูด ปัจจุบันพื้นที่ของแคว้นปัญจาบประกอบด้วยภาคตะวันตกเฉียงเหนือของสาธารณรัฐอินเดียและส่วนตะวันออกของสาธารณรัฐอิสลามปากีสถาน

ปัญจาบีประกอบด้วยผู้พูดประมาณ 104 ล้านคนตามการสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2551 จากนี้ประชากรที่ใหญ่ที่สุดของคนพูดภาษาปัญจาบอาศัยอยู่ในปากีสถานซึ่งมีจำนวนประมาณ 76 ล้านคนและประชากรที่ใหญ่เป็นอันดับสองมีจำนวน 28 ล้านคนอาศัยอยู่ในอินเดีย ประชากรที่เหลือกระจายอยู่ทั่วประเทศเช่นสหราชอาณาจักรอ่าวเปอร์เซียแคนาดา U. S., มาเลเซีย, พม่า, ฮ่องกงและอื่น ๆ อีกมากมาย ปัญจาบถือเป็นอันดับที่ 10 ในรายชื่อประเทศที่พูดภาษากว้างที่สุดในโลก

ภาษา Punjabi ใช้สคริปต์หลายภาษาในการเขียนภาษาขึ้นอยู่กับภูมิภาคและศาสนาว่าเขียนไว้อย่างไร ในปากีสถานสคริปต์ใช้สคริปต์ Shahmukhi ภูมิภาค Punjab ของอินเดียใช้สคริปต์ Gurmukhi สำหรับการเขียน Punjabi ในประเทศอื่น ๆ ของอินเดียสคริปต์ Devnagri ใช้ในการเขียนภาษานี้

ปัญจาบมีเสียงดังและหยาบ โทนเสียงมีรูปทรงสามแฉก สูงต่ำและระดับ

ฮินดู

ฮินดูเป็นคำศัพท์ที่เป็นทางการหลักของชาวอินเดียนแดง มันใช้โดยประมาณ 41 เปอร์เซ็นต์ของผู้อยู่อาศัย การใช้ภาษาฮินดูเป็นส่วนใหญ่ในพื้นที่ทางตอนเหนือของประเทศ ได้แก่; ราชสถาน, นิวเดลี, อุตตราขัน, อุตตร, มัธยประเทศ, ฉัตติการ์ห์, มคธ, จาร์กและรัฐหิมาจัลประเทศ ภาษาฮินดูเป็นภาษาพูดและเป็นที่รู้จักในหลายประเทศเช่นเนปาลบังคลาเทศปากีสถานและฟิจิ

ฮินดูตามสคริปต์ "Devanagari" มีการเผยแพร่ "Devanagari" โดยทั่วไปเรียกว่า "Nagari" จากซ้ายไปขวา ในภาษาฮินดูตัวอักษรจะถูกราดด้วยเส้นในแต่ละคำ นี้มีความคล้ายคลึงกับปัญจาบ รูปแบบปัจจุบันของภาษาฮินดีเรียกว่า Standard Hindi ภาษานี้มีผู้พูดประมาณ 140 ล้านคนทั่วโลก ภาษามีวรรณคดีที่ซับซ้อนแบ่งออกเป็น "Gadhya" หรือร้อยแก้วและ "Padya" หรือบทกวี

สำเนียงฮินดูมีความอ่อนโยนดีและมีรสนิยม มีเสียงสงบและกลั่น

สรุป:

1. ปัญจาบเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาประจำชาติของอินเดียในขณะที่ภาษาฮินดูถือเป็นภาษาประจำชาติของอินเดีย
2. ปัญจาบถูกเขียนขึ้นในบท Gurmukhi ขณะที่ฮินดูเขียนขึ้นในสคริปต์ Devanagri
3. ทั้งสองมีรูปแบบคำศัพท์ไวยากรณ์และเครื่องหมายวรรคตอนที่แตกต่างกัน
4. สำเนียงของปัญจาบีเป็นเสียงที่ดังขึ้นเล็กน้อยเมื่อเทียบกับภาษาฮินดูซึ่งมีเสียงเบานุ่มนวล