ความแตกต่างระหว่าง Esquire และทนายความ

อัศวินและทนายความ

ทุกคนที่ได้รับเลือกเป็นนักกฎหมายและจบการศึกษาในสาขาที่สูงขึ้นแล้ว ของกฎหมายถูกกำหนดให้เป็นทนายความซึ่งเป็นคำศัพท์ทั่วไป ทนายความเป็นบุคคลที่ได้รับการฝึกอบรมด้านกฎหมายและมีคุณสมบัติเพียงพอที่จะให้คำแนะนำด้านกฎหมายกับลูกค้าของเขาในเรื่องต่างๆ อย่างไรก็ตามมีสองลักษณะที่เกี่ยวข้องกับวิชาชีพด้านกฎหมาย ได้แก่ ทนายความและนายวิเศษซึ่งเป็นต้นเหตุของความสับสนสำหรับคนจำนวนมากเนื่องจากไม่สามารถแยกความแตกต่างระหว่างกันได้ บทความนี้จะเน้นความแตกต่างเหล่านี้เพื่อให้ผู้อ่านสามารถค้นหาว่าใครจะติดต่อใครได้บ้างเมื่อต้องการคำแนะนำด้านกฎหมายหรือต้องการการบริการที่จะยืนอยู่ในศาลต่อหน้าคณะลูกขุน

คำว่า esquire ไม่ได้หมายถึงระดับ ไม่เป็นชื่อที่ใช้ในสมัยของกฎหมาย มันมาจากระบบอังกฤษของขุนนางชั้นสูงที่หมายถึงบุคคลเหนือระดับของสุภาพบุรุษ แต่ต่ำกว่าอัศวิน เนื่องจากไม่มีระบบ peerage ในสหรัฐอเมริกาการใช้ชื่อย่อในฐานะชื่อกับชื่อหนึ่ง ๆ เป็นสัญลักษณ์แทนแม้ว่าจะมีการใช้กันโดยทั่วไปในหมู่นักกฎหมาย ดังนั้นจึงหมายถึงเพียงว่าคนที่อยู่ในวงการกฎหมายหรือว่าเขาเป็นทนายความแม้ว่าจะไม่ได้ถ่ายทอดชื่อของบุคคลนั้น ทนายความชื่อที่กฎหมายระบุว่าบุคคลนั้นมีการฝึกอบรมด้านกฎหมายและมีคุณสมบัติที่จะยืนขึ้นศาลเพื่อปกป้องกรณีลูกค้าของเขาได้

ดังนั้นถ้าคุณเห็น Esq ซึ่งเป็นรูปแบบสั้น ๆ ของ Esquire ผนวกกับชื่อของทนายความ แต่ก็หมายความว่าชื่อนี้เป็นความฝันและไม่มีสถานะถูกต้องตามกฎหมาย ชื่อได้รับการยืมมาจากอังกฤษซึ่งเป็นเรื่องปกติสำหรับนายอำเภอทนายความและผู้พิพากษาที่จะใช้แบบสั้น ๆ กับชื่อของพวกเขา ในสหรัฐอเมริกามีความหมายว่าบุคคลนั้นเป็นนักกฎหมายและเป็นทนายความ อย่างไรก็ตามไม่ใช่คำพ้องความหมายสำหรับทนายความและคำสองคำนี้ไม่สามารถใช้แทนกันได้ ดังนั้นถ้าคนเพียงแค่นั่งอยู่ในห้องของเขาและให้คำแนะนำในเรื่องต่างๆเขาเป็นพื้นทนายความ แต่คนเดียวกันกลายเป็นทนายความเมื่อเขาลุกขึ้นยืนในศาลเพื่อปกป้องลูกค้าของเขา

สรุป

การใช้ชื่อของ Esq โดยทนายความบางคนไม่มีความหมายในสหรัฐฯเพราะไม่มีระบบขุนนางหรือตำแหน่งในประเทศ ในทางตรงกันข้ามทนายความหมายถึงบุคคลที่มีคุณสมบัติเหมาะสมตามกฎหมายที่ยืนอยู่ในศาลเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของลูกค้าของเขา