ความแตกต่างระหว่าง Latino และ Chicano

Latino vs Chicano ความแตกต่างระหว่างลาตินและชิคาโนคือชิคาโน่มีความเฉพาะเจาะจงมากขึ้นกับพื้นที่ต้นกำเนิดในขณะที่ลาตินเป็นชื่อสามัญที่มีทั้ง Chicanos อีกด้วย คำว่า Latino และ Chicano มักใช้ในสหรัฐอเมริกาเพื่ออ้างถึงกลุ่มชาติพันธุ์เพื่อเปิดเผยบรรพบุรุษหรือต้นกำเนิดของพวกเขา ชิคาโนคือคำที่ใช้โดยคนพื้นเมืองเพื่อแยกแยะกำเนิดชาติพันธุ์ของบุคคลหรือกลุ่มจากคนพื้นเมือง ละตินเป็นคำทั่วไปที่หมายถึงคนเชื้อสายในละตินอเมริกา มีความคล้ายคลึงกันบางอย่างในสองข้อคือเนื่องจากชิคาโน่ใช้ในการพูดคุยเกี่ยวกับคนเชื้อสายเม็กซิกันส่วนใหญ่ในขณะที่ลาตินเป็นคำที่สามารถนำมาใช้กับชาวเม็กซิกันได้อย่างเท่าเทียมกัน มีข้อแตกต่างระหว่างข้อตกลงทั้งสองอย่างชัดเจนหลังจากอ่านบทความนี้

เมื่อทั้งสองฝ่ายใช้ชิคาโนและละตินเมื่อเผชิญกับความขัดแย้งจากกลุ่มชาติพันธุ์ที่พำนักอยู่ในสหรัฐอเมริกาและมีเชื้อสายในละตินอเมริกาเพราะถือว่าคำเหล่านี้เป็นข้อเสียและเป็นวิธีที่ชาวบ้านสร้างขึ้นมาเพื่อคนโสด ของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ

ใครเป็นชิคาโน?

ชิคาโนเป็นคำบัญญัติให้หมายถึงชาวอเมริกันเชื้อสายเม็กซิกันและถือได้ว่าคนเหล่านี้รังเกียจเมื่อใช้คำนี้เป็นครั้งแรก เพราะคนเหล่านี้ถือว่าเป็นคำที่เสื่อมเสียและไม่สุภาพ ก็ถือว่าอยู่ในระดับเดียวกับนิโกรสำหรับคนผิวดำ อย่างไรก็ตามหลังจากไม่กี่ปีพวกเขาได้รับการยอมรับระยะ ที่น่าสนใจคนแก่อาจจำได้ว่าคนเม็กซิกันเมื่อพวกเขาอพยพไปยังสหรัฐฯเรียกว่า Mexicanos เป็นครั้งแรก จากนั้นด้วยเวลาชื่อ Mexicanos ได้สั้นลงเป็น Xicanos หรือเพียง Chicanos แม้ว่าจะไม่ใช่คำที่เสื่อมเสียอีกต่อไป แต่ควรใช้เพื่ออ้างถึงคนที่เป็นชาวเม็กซิกันในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น ยังคงมีคนที่มีอายุมากกว่าที่คิดว่านี่เป็นคำที่ไม่สุภาพ อย่างไรก็ตามส่วนใหญ่ยอมรับว่านี่เป็นคำที่อ้างถึงต้นกำเนิดของพวกเขา ดังนั้นถ้าต้นกำเนิดของคุณกลับไปเม็กซิโกแล้วคุณเป็นชิคาโน

ใครคือ Latino?

ละตินก็หมายถึงภูมิศาสตร์ อย่างไรก็ตามลาติโนไม่ใช่คำที่ จำกัด อยู่ในประเทศเดียวกับชิคาโน่ ละตินเป็นคำในภาษาสเปนซึ่งหมายถึงภาษาลาติน แต่ในบริบทและภาษาอเมริกันมีการอ้างถึงคำภาษาสเปน latino americano ที่สั้นลง ละตินเป็นคำที่หมายถึงทุกคนที่มีต้นกำเนิดในบางประเทศในลาตินอเมริกา ดังนั้นลาตินเป็นคำที่ใช้เพื่อระบุผู้ที่มีต้นกำเนิดในภูมิภาคลาตินอเมริกา ถ้าคุณต้องการจะเรียกว่าลาตินคุณควรมาจากประเทศในละตินอเมริกา

ตัวอย่างเช่นถ้าคุณมาจากประเทศบราซิลซึ่งเป็นประเทศในละตินอเมริกาคุณก็เป็นชาวลาติน นอกจากนี้ถ้าคุณมาจากประเทศเม็กซิโกคุณก็สามารถใช้คำว่า Latino เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับตัวคุณได้ เนื่องจากเม็กซิโกเป็นส่วนหนึ่งของละตินอเมริกา เนื่องจากชิคาโนหมายถึงผู้ที่มีเชื้อเม็กซิกันถ้าคุณเป็นชาวเม็กซิกันคุณเป็นชาวละตินและชิคาโน

ความแตกต่างระหว่าง Latino และ Chicano คืออะไร?

•ความหมายของ Latino and Chicano:

•คนเม็กซิกันทุกคนจะเรียกว่า Chicanos ในสหรัฐอเมริกา

• Latino เป็นคำทั่วไปที่ใช้ในสหรัฐอเมริกาเพื่ออ้างถึงคนที่มีต้นกำเนิดในประเทศในอเมริกาใต้ที่เรียกว่าละตินอเมริกา

•การเชื่อมต่อระหว่าง Latino และ Chicano:

• Chicanos ทั้งหมดเป็นแบบ Latinos ทางเทคนิค

•ทุกคนไม่ใช่ชาวลาตินเป็น Chicanos

•การยอมรับและข้อพิพาท:

•คำว่าชิคาโนเกี่ยวข้องกับความภาคภูมิใจของกลุ่มชาติพันธุ์ในปัจจุบันแม้ว่าจะเป็นที่น่าเสียดายก็ตามโดยชาวเม็กซิกันเอง

• Latino เป็นคำที่ได้รับการยอมรับและก็มีปัญหาบางอย่างเมื่อนำมาใช้ก่อน

ตามที่คุณเห็นทั้งภาษาลาตินและชิคาโน่เป็นคำที่ใช้เพื่อระบุตัวบุคคลที่มีต้นกำเนิดทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน ชิคาโนหมายถึงบุคคลจากประเทศหนึ่งเม็กซิโกในขณะที่ละตินหมายถึงผู้คนจากประเทศละตินอเมริกา คนที่มีเชื้อเม็กซิกันเป็นชิคาโน่และลาติน อย่างไรก็ตามคนจากประเทศบราซิลเป็นเพียงคนละติน เขาไม่ได้เป็นชิคาโนเนื่องจากต้นกำเนิดของเขาไม่ได้มาจากเม็กซิโก

รูปภาพมารยาท:

Chicanos โดย z2amiller (CC BY-SA 2. 0)

Latino โดย Wan Salman (CC BY 2. 0)